keresztény halottak napja
день всех усопших верных
halottak napja oor Russies
halottak napja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
день всех усопших верных
день мёртвых
hu
november 2.
ru
День мёртвых .2 ноября
A halottak gyászolásához, vagyis temetők, Halloween, Halottak napja.
Кладбище, Хэллоуин, день мёртвых.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Halottak napja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
День поминовения усопших
hu
november 2
ru
День всех усопших верных[ Поминовение всех усопших верных; или День поминовения всех усопших.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A halottak napja.
Это звучит как призыв к мятежуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halottak gyászolásához, vagyis temetők, Halloween, Halottak napja.
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
November másodikán halottak napját ünnepelték.
У вас есть виски?Literature Literature
A Halottak Napjának hívják.
Ты неплохо справилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán nem véletlen, hogy sok országban a halottak napját az évnek ebben az időszakában tartják.
Андрей очень гордился тобой, и я тожеjw2019 jw2019
Cukorból készült koponyák halottak napjára Mexikóban
Если бы мой человек так со мной разговаривал,- я бы сделал его евнухомjw2019 jw2019
Éppen Halottak napján Stephen Morton kivégzett 15 embert.
В джунгли тебя мы на время забросим, пока не выпадет # или #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HALOTTAK NAPJA
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Catrina hatalmas ünneplést rendez halottak napja alkalmából.
Здесь нет светаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halottak napja.
А может ресторан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre a halottak napjára örökre emlékezni fognak!
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Európa – halottak napja és a halloween különféle változatai
моих ушей обманывают меня?jw2019 jw2019
Mexikóban halottak napján a családok kimennek a temetőbe piknikezni a szeretteik sírjánál
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HALOTTAK NAPJA
Там- самое место растить детейopensubtitles2 opensubtitles2
A Doktor el akart vinni minket a halottak napi fesztiválra.
Я не верю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például minden évben, november másodikán sok mexikói kimegy a temetőbe, hogy megünnepelje a halottak napját.
Алгебру, физикуjw2019 jw2019
A mai Halottak napján új élet lehetőségét ajánlom.
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mai Halottak napján...... új élet lehetőségét ajánlom
Я дал ему легкое снотворноеopensubtitles2 opensubtitles2
Tartottunk egy halottak napját a munkahelyen.
Пятьдесят миллионов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyház lassanként egybeolvasztotta a pogány szokásokat a halottak napjával és a mindenszentek ünnepével.
В этом случае ты можешь идти, Пэйджjw2019 jw2019
Észak-Amerika – halottak napja
Но я думаю, ты получила, что хотелаjw2019 jw2019
Ez a mexikói Halottak Napja.
Так что заткнисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halottak napja van, Manolo.
А машину водишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mexikóban a halottak napja egy azték szertartásból ered, melyet az elhunytak tiszteletére tartottak.
Пока платят, какая нам разница?jw2019 jw2019
Az elnök beszédet tart Halottak napján...... Culiacanban
Выстрел.Отсюда, где я стоюopensubtitles2 opensubtitles2
167 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.