hamisítatlan oor Russies
hamisítatlan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
оригинальный
[ оригина́льный ]
Egy igazi, hamisítatlan sarlatán, méghozzá a legprofibbak közül.
Настоящий, оригинальный мистик самого высокого уровня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S milyen elbájoló tengerparti képek és hamisítatlan halászfaluk találhatók bármerre mész!
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееjw2019 jw2019
Igen, ez a hamisítatlan " rotmi ".
Я уже потратил на Вас достаточно времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában sohasem volt egyetlen, „hamisítatlan” és hiteles maszoréta szöveg.
Трэвис, это здоровоjw2019 jw2019
Bemutatunk egy eredeti, hamisítatlan figurát.
Одно движение, и ты покойникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint egy hamisítatlan tanár.
Рогатый богOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy hamisítatlan siker volt.
Пола.Дай мне брошь, я отнесу ее в починкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csendben vártam, de majd szétvetett a büszkeség: igen, ez ám a hamisítatlan nagy ember!
Спасибо, дорогаяLiterature Literature
Nyilvánosan hirdetjük, hogy visszautasítjuk Sátán elferdített igazságát, és támogatjuk Isten tiszta, hamisítatlan Szavát.
Мы не пели и не одевались в черноеjw2019 jw2019
És valóban, Jehova Tanúi között a szent szellem egyesítő köteléke a minden fajból, nyelvből és nemzetiségből származó embereket egy hamisítatlan „testvéri közösség”-gé kovácsolja (1Péter 2:17).
Исправить что?jw2019 jw2019
Néhány testvérnő népviseletben jelent meg, és pompás virágokkal díszítette a haját, hamisítatlan polinéziai stílusban.
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, Колумбияjw2019 jw2019
„Vágyakozzatok a szó hamisítatlan teje után.”
Что ты с ним сделала?jw2019 jw2019
Tiszta, hamisítatlan bibliai bosszúban.
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamisítatlan tudomány.
Это все является частью плана побегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sub Jove frigido Horatiusnál – hamisítatlan római módon – azt jelenti, hogy „a hideg égbolt alatt”.
красивый мужчинаLiterature Literature
Amit kapunk, az többnyire — – Ismét nevetett. – Az nagyrészt egyszerű és hamisítatlan poloska
Хотите воды, сэр?Literature Literature
Ő egy hamisítatlan angol rohadék.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudna mit kezdeni egy hamisítatlan, meleg érzelemmel.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szellemi aszály miatt sivár világban a keresztényeknek szellemi szomjuk oltásához feltétlenül szükségük van vízre, a tiszta, hamisítatlan igazságra.
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяjw2019 jw2019
Tényleg egy hamisítatlan ír vagyok, rendben
Талант знает, когда надо остановитьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Ha szívesen belekóstolnál ebbe a hawaii mulatságba, az a legjobb, ha eljössz Hawaiira, egy hamisítatlan luaura.
Но когда яхта утонула, они умудрились послать нам запискуjw2019 jw2019
Ő egy hamisítatlan ír.
Неплохо, МайкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamisítatlan, kötetlen szórakoztatás.
Знаешь, привези ее в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találtam egy hamisítatlan rabbit.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csakis ekkor tud „a szó hamisítatlan teje” – vagyis a szükségleteiknek megfelelő szentírási igazságok – segíteni nekik abban, hogy megmentésre növekedjenek (1Pt 2:1, 2).
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарjw2019 jw2019
Péter apostol valójában azt mondja nekünk, hogy ’a tiszta, hamisítatlan tej után vágyakozzunk, hogy azon növekedjünk’ (1Péter 2:2).
Да, я этим занимаюсьjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.