harcos nő
бой- баба
harcos oor Russies
harcos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
воин
[ во́ин ]
hu
átv ért. is.{Что мне там делать, > >>Мечник? Я воин, и кроме как воевать, ничего более не умею}
ru
lásd: a békés harcos útja-(filmcím){мирный воин книга/ фильм}
A harcos tisztában van mind az erősségeivel és a gyengeségeivel is.
Воин осознаёт как свои преимущества, так и недостатки.
боец
[ бое́ц ]
Egy hónappal ezelőtt ő is harcos volt, mint maga.
Месяц назад, он был его бойцом как и ты.
солдат
[ солда́т ]
Oly sok bátor és vitéz harcos vesztette életét abban a pár harcos napban mikor Ma'an elesett.
Сколько храбрых и бесстрашных солдат сложили свои головы когда Маан пал.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
воинственный · воитель · военный · мечник · защитник · поборник · чемпион · борец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Érdekes módon ez a terület 1878-ban otthont adott Észak-Amerika egyik leginkább rettegett indián harcosának, a nagy sziú vezérnek, Ülő Bikának.
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиjw2019 jw2019
Kérlek segíts a fiamnak megtalálni magában a harcost.
Знаешь, они все сейчас домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most egy harcosnak nézel ki.
Итак, это правда, что говорят об этом месте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liu Kang, és néhány kiválaszott harcos a Földi Világból legyőzte a Külső Világ varázslóját, Shang Tsung-ot.
Но, увы, довольно скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiatal dakoták nem láttak még annyi élő harcost, ahányat én láttam vérében fetrengeni.
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чем онLiterature Literature
A vámpír harcosok elit különítményében szolgáltam.
Погоди.Посмотрим что здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzetlen harcosok öngyilkossági mellénnyel.
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van velem, hogy mindig érzelmileg elérhetetlen hétvégi harcosokba esem bele?
И еслиты копнешь чуть глубже, я гарантирую, что ты обнаружишь, что Кларк Кент не тот, за кого он себя выдаетopensubtitles2 opensubtitles2
Bizonyítsa be, hogy maga a nagyobb harcos.
Хофманн решил проэкспериментировать на себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezeknek a harcosoknak felébresztették a lelkét.
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетLiterature Literature
A harcosok folyamatosan érkeztek, de tudták, napokba telhet, mire a szétzilált csapat ismét összeverődik.
Обидно, что придётся вернуться с пустыми рукамиLiterature Literature
Úgy nevezem őket, hogy " a misztikus " és " a harcos ".
Итак черная овца вернуласьQED QED
Nem, neked egy harcos név kell.
Я иду по центруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marco Polo korától kezdve egészen a XIX. századig a beszámolók úgy mutatták be a batakokat, mint vérszomjas kannibálokat, akik rituális szertartásokon megeszik az ellenséges harcosokat és a bűnözőket.
Будем держать связьjw2019 jw2019
Mi sokkal jobban képzett harcosok vagyunk, és a saját terepünk adottságait kihasználva fogjuk legyőzni őket
Да!Ты один из Его учеников!opensubtitles2 opensubtitles2
Mikor jelenik meg az igazi harcos ide?
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Csak a legkézenfekvőbb, öreg harcos: légy rugalmas, mint én.
Где мы, черт побери?Literature Literature
Sok olyan harcos vágyott erre a feladatra, aki még nem ontott vért csatában.
Здесь нет светаLiterature Literature
Az áldozat tapasztalt harcos.
Никогда не сомневайся в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tapasztalt és fegyelmezett kínai sereg könnyedén le fogja győzni a gyengén szervezett szamuráj harcosokat.
Вот как, ну, хотя бы ты со мной разговариваешь, так?Literature Literature
Ser Allisernek az istállókat kellene takarítania, nem pedig ifjú harcosaitokat képeznie!
Спасибо, дорогаяLiterature Literature
Alma 53:21; 56:47–48 (Az ifjú harcosokat édesanyáik tanították)
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьLDS LDS
Viszont ha van néhány harcos odaát, a kapu nyitva marad, nem igaz?
Я иду на север, недель # или #... до тех пор, пока не доберусь до равниныLiterature Literature
Ha még emlékszel Mezopotámiára, akkor tudod, hogy szerető vagyok, nem harcos.
Преобразование в KPartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenségeiket megtámadó filiszteus harcosok (egyiptomi metszet az i. e. XII. századból)
Я знаю, это непростительно.Я не смогла с собой совладатьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.