hazugságvizsgáló készülék
Полиграф · детектор лжи · полиграф
hazugságvizsgáló oor Russies
hazugságvizsgáló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
детектор лжи
hu
tv műsor-- poligráfos show- műsor
ru
Детектор лжи — психологическое шоу на «Первом канале», аналог американского проекта «The Moment of Truth» и украинского проекта СТБ «Детектор Брехнi», в котором участники не должны говорить ничего, кроме правды. Премьера состоялась 24 июля 2010 года. Главный приз — 1 миллион рублей. Ведущий данного шоу был журналист и телеведущий — Андрей Малахов. Последний выпуск игры демонстрировался в эфире 3 июля 2012 года. С 4 июля по 9 августа 2012 года транслировались повторные выпуски программы.
Látni akarom a pénzügyeit, a bizonyítványát, és kell egy hazugságvizsgáló is.
Я хочу проверить его репутацию, школьные рекомендации, может быть детектор лжи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt állítják, hogy a kérdéses héten a hazugságvizsgáló nem működött
Ар Джей, ты сошел с умаopensubtitles2 opensubtitles2
Megbuktál a hazugságvizsgálón.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hazugságvizsgálóval.
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hazugságvizsgáló nem pontos.
Экстренная командная голограммаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, ez az ő hazugságvizsgálója.
Вот твой папаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy én értesültem, önt kiképezték úgy, hogy át tudja verni a hazugságvizsgálót.
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emberi hazugságvizsgáló készülék?
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazugságvizsgálóra akarod kötni a hegedűtanárát?
Я был в ЧечнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy kimerevített kép, arról a pillanatról, amikor megtudta, hogy hazugságvizsgálóra kötjük.
Там было лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hazugságvizsgáló műszer egyharmad része.
Мозги не работаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesztelték már hazugságvizsgálóval, Harold?
Я уже потратил на Вас достаточно времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hazugságvizsgáló nem tekinthető hivatalos bizonyítéknak.
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89.9% - s az USA kormányügynökeinek át tudja verni a hazugságvizsgálót.
Удачи.Но без шутокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akarja, hogy hazugságvizsgálóba üljek?
И теперь я его поставщик бумагиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rá nem nagyon figyeltem. - Még szerencse, hogy nem voltam hazugságvizsgálóra kötve.
А чего я говорил?Literature Literature
"A „hazugságvizsgáló készülék"" a bőr elektromos ellenállását méri."
Всё в порядке, Пап?Literature Literature
Kizárt, de azért kösd rá egy hazugságvizsgálóra.
Меня и Эдди вы все знаете.А вам всем я придумал временные прозвищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenőriztük, mindig átment a hazugságvizsgálón.
Полагаю, я могу делать всё что пожелаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 év a hírszerzésnél, szerinted nem tudok kiszúrni valakit, aki megpróbálja átverni a hazugságvizsgálót?
Да, конечно, он мог идти этим путемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hmm, hát nem kellett hozzá hazugságvizsgáló – felelte Maria anélkül, hogy felpillantott volna a foltról. – Elszomorít?
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьLiterature Literature
Amikor a rendőrség ál- hazugságvizsgálót alkalmaz, mint pl.X- boxot vagy fénymásoló gépet, ezáltal a gyanúsított azt hiszi, hogy hazugságon kapták
Просто дай мне подержать его последний разopensubtitles2 opensubtitles2
Technikákat tanítok, hogy képesek legyenek átverni a hazugságvizsgálót.
Знаешь, я была в аптеке сегодня и у них сейчас огромные скидки на DepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emberi hazugságvizsgáló készülék, Hoyt.
"... перед взрывом поступило предупреждение " (открывается дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki engedte ki a hazugságvizsgálóból?
Брюгге мой родной город,Рэй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caleb hallotta amint a zsaruk arról beszélnek, Holbrook miként másította meg a hazugságvizsgáló eredményét.
Куда мы едем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.