igenlő oor Russies
igenlő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
утвердительный
[ утверди́тельный ]
Hinckley elnök, úgy tűnik, hogy a támogatás egyhangúan igenlő volt.
Как мы видим, Президент Хинкли, поддержка была единогласной и утвердительной.
да
Ezek az ábrándozásra vonatkozó bármely igenlő válaszokra vonatkozik.
Любой ответ «да» означает, что человек мысленно отсутствует.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arra a kérdésre, hogy Jézus befizeti-e ezt az adót, Péter igenlő választ adott.
Что тебе надо?jw2019 jw2019
Úgy tűnik, hogy a támogatás egyhangúan igenlő volt.
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?LDS LDS
Úgy tűnik, Hinckley elnök, hogy a támogatás egyhangúan igenlő volt.
Когда он очень стар или тяжело боленLDS LDS
Mindenki egy igenlő emberré válik, hogy megkapja a munkát.
Вам нравится не механическая работа, а творческая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor Nietzsche igenlően viszonyul a nihilizmushoz a „min den eddigi érték átértékelése” értelmében.
Хорошо, давай поедем домой, да?Literature Literature
Ha igenlően válaszolunk e szent hívásra, erre az Istentől kapott megbízatásra, az Úr megígéri, velünk lesz »minden napon a világ végezetéig«.
Я что тебе сказал сделать?LDS LDS
Ezek az ábrándozásra vonatkozó bármely igenlő válaszokra vonatkozik.
Если он тебе нравится, я не противted2019 ted2019
Ezek az ábrándozásra vonatkozó bármely igenlő válaszokra vonatkozik.
Я думаю это просто декорации для хораQED QED
Igenlően bólintott.
Введите количество повторений напоминанияted2019 ted2019
Vegyük fel a jegyzőkönyvbe, hogy a tanú bólintott, ezzel igenlő választ jelezve.
Хочешь сказать, нам проигнорировать три поколения проблем с сердцем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megegyeznek, a válasz igenlő.
Увидимся в магазинеLiterature Literature
Nem hazudtam, amikor a pszichológus kérdésére, vajon gondolkodunk-e azon, hogy legyen-e gyerekünk, igenlő választ adtam.
Не надо этого делатьLiterature Literature
A kérdés váratlanul érte az öregembert, és a szeme rebbenése elárulta az igenlő választ
Лечь на пол.Голову пригнутьLiterature Literature
Itt ijedezhetnek, örömködhetnek, élvezhetik ezt az édesen igenlő szart, hogy aztán a végén fotózkodjanak, és hazamenjenek.
Рон, как можно быть в двух местах сразу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyháztag igenlően bólintott.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайLDS LDS
— kérdezte végül Dar Veter, s amikor igenlő választ kapott, megkérdezte, hol van Mven Masz
Позвольте представить моего напарника, Джеймса Веста...... который не понимает, что моя эластичная верёвка...... отвлекающий манёвр в поисках учёныхLiterature Literature
Ha őszintén igenlő választ tudunk adni ezekre a kérdésekre, akkor megparancsolhatjuk a félelemnek, hogy távozzon el az életünkből.
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьLDS LDS
Általánosságban, bármely lekérdezésre, ami logikusan következik a tudásbázisból, igenlő választ kell adni.
Если ты не согласишься, мира не будетLiterature Literature
Igenlő a válaszom.
Лейла, прошу, взгляни на меняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Azt akarom, hogy igenlő választ adjon, függetlenül attól, hogy az az igaz-e.
И у меня есть глубокое отвращение к кактусам всех видовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádkozom azért, hogy a válasz igenlő legyen.
Да что в этом такого?LDS LDS
Az igenlő válaszok biztosítanak arról, hogy törekszel jó tanítójává válni Isten Szavának.
Ты хороший друг...... но командир ты еще лучшеjw2019 jw2019
Ha a válasz igenlő, akkor a döntés helyes.
Помнишь когда я пришел в " Грань "?Literature Literature
3. Minden más kérdésben a Biztonsági Tanács határozatait tagjainak az összes állandó tagok egybevágó szavazatait magában foglaló kilenc igenlő szavazatával kell hoznia.
Мы не начинали войну.Но мы все еще можем победитьWikiMatrix WikiMatrix
Az igenlő választ hallva az asszony elmondta, hogy a múltban nem volt fogékony arra, amit a Tanúk mondtak a látogatásukkor, most viszont már tudja, hogy ők igazán szeretik a felebarátaikat.
Она может стать нашим ключом к Маккаоjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.