isten nyugosztalja oor Russies
isten nyugosztalja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
упокой Господь его душу
hu
népies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem adta Bobbynak a fegyvert, Isten nyugosztalja szegényt!
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nyugosztalja!
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nyugosztalja.
Это же глупоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a rohadt feleségemnek, Isten nyugosztalja... aznap volt valami ostoba találkozója.
О.Вы, видимо, новая ЭмилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nyugosztalja!
Не знаю, но Икра не плавает далеко от родителя.- Значит онорядом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nyugosztalja.
Единственный претендентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az anyám, Isten nyugosztalja lelkét, letért az útról.
Ты должен мне всё рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az édesanyád is, isten nyugosztalja, Bay Ridge legszebb lánya volt.
Наслышан о твоих недавних должностных переназначенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apádról beszélni- Isten nyugosztalja- nagyon fájdalmas
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовopensubtitles2 opensubtitles2
Isten nyugosztalja békéden lelkűket, vagy hogy is mondták azok a spanyol papok a tizenhatodik században.”
Что- то оборвалосьLiterature Literature
Isten nyugosztalja őt!
Мы чудесно проведем время вместе, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettől kapott Jackie is rákot, Isten nyugosztalja.
Буду краток.Служба Собственной Безопасности установила: на Конклине- # трупа, оба- черныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nyugosztalja!
Дядя Меррилл- Папа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nyugosztalja.
Декстер, твоя комната внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nyugosztalja Valerie Stevenst... Szeretett szüleit, és meg nem született gyermekét.
Я учил его вещам посложнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga az emberi hörcsög, isten nyugosztalja a kartonrágó lelkét.
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angie beszélt róla, Isten nyugosztalja.
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nyugosztalja.
У нас был роман в колледжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nyugosztalja!
Вы хотите что- нибудь приобрести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, Isten nyugosztalja.
Нет, ни в чём, простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nyugosztalja őket.
Хорошо, давай поедем домой, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nyugosztalja!
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyánk, Isten nyugosztalja, megesketett minket, hogy sosem beszélünk erről az ő jelenlétében
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?Literature Literature
Isten nyugosztalja.
Пола.Дай мне брошь, я отнесу ее в починкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nyugosztalja a nyomorultat!
Тут нет помидоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.