Isten, a szeretet
Бог есть любовь
Isten szeretet oor Russies
Isten szeretet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Бог есть любовь
hu
Первое ( 1 ) Послание Иоанна- ГЛАВА - 4:: 8 "Кто не любит, тот не познал Бога , потому что Бог есть любовь."
ru
Szent János I. levele): - 1Jn- 4.8 "Aki nem szeret, nem ismeri az Istent, mert az Isten (a) szeretet." Aki nem szeret, nem ismerte meg az Istent; mert az Isten szeretet. (Károli online biblia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ISTEN szeretet.
Ну нет, если у неё есть цель на вас, я не могуjw2019 jw2019
János apostol válaszol erre a kérdésre, amikor azt mondja: „Isten szeretet” (1János 4:8).
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютjw2019 jw2019
Miért nem tudják némelyek elhinni, hogy Isten szereti őket?
Прекрасно выглядишьjw2019 jw2019
Ha Isten szeretet, miért engedi meg a gonoszságot?
Это коммерческий провалjw2019 jw2019
„Isten szeretet” – jelenti ki az 1János 4:8.
Мы пытаемся с ним связатьсяjw2019 jw2019
Arra a szeretetre hasonlít, amivel az istenek szeretnek mindannyiunkat.
Царь Агамемнон просит тебя об услугеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt is megtudtam, hogy Isten szereti az embereket és szándéka van velük.
Ты даже не представляешь, что ты сделалjw2019 jw2019
Isten szereti az embert, halljuk, csakhogy a szeretetet tettekkel kell bizonyítani.
Мистер ЛоутонLiterature Literature
Isten szereti gyermekeit
Ах, в сказке победило вновь добро, Хоть зло коварно было и хитроLDS LDS
„Isten szeretet” – írja János.
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейjw2019 jw2019
Mert az Isten szeretet.
За мной везде следятjw2019 jw2019
Pontosan az a megállapítás szerepel a Szent Iratokban, hogy „Isten szeretet” (1János 4:8).
Ты должен вернуть # тысяч...... к понедельникуjw2019 jw2019
„ISTEN szeretet.”
Я закажу нам еще бутылку вина, потому что мне нужно срочно выпитьjw2019 jw2019
3 Az még önmagában nem szokatlan Istentől, hogy szeretetet mutat ki, mert „az Isten szeretet” (1János 4:8).
Извините.У вас останавливался господин МакФи или Фарберjw2019 jw2019
31 Szülők, ’fegyelmezzétek tehát fiatokat [vagy leányotokat], míg van remény’, de úgy tegyétek, mint Isten, szeretettel.
Белый халатjw2019 jw2019
– Ugye, Isten szereti a felnőtteket is?
Ну, почти, не считая только того, что ты ударила главную актрису.Но я думаю, что фильм будет отличныйLiterature Literature
Megértették, hogy Isten szereti őket
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхjw2019 jw2019
Az istenek szeretnek játszani, föltéve, hogy ők nyernek.
Бэлла, мы не можем стать друзьямиLiterature Literature
A szeretet valójában a legerősebb erő a világegyetemben, mivel „az Isten szeretet” (1János 4:8).
Я позабочусь о тебеjw2019 jw2019
„Isten szeretet”
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "jw2019 jw2019
Ezt kérdezik: „Ha Isten szeretet, miért kellene félnünk tőle?”
Или в синагоге, или в обеихjw2019 jw2019
Isten szereti ugyan néhány gyermekét, de engem nem igazán.
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаLDS LDS
„Isten szeretet”; törvényei és parancsolatai a teremtményei iránt érzett szeretetén alapulnak (1János 4:8).
Мне нравится иметь такое правоjw2019 jw2019
egy misszionárius felismeri, hogy Isten szereti őt 13
Как его зовут?LDS LDS
Mit jelent a Bibliának az a kijelentése, hogy „Isten szeretet”?
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?jw2019 jw2019
1572 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.