Izland városai
Города Исландии
izland oor Russies
izland
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
исландия
Nagyon büszke vagyok rá, hogy Izland volt az első és példát mutatott.
Я очень горжусь тем, что Исландия первой подала пример.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Izland
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Исландия
[ Исла́ндия ]
Nagyon büszke vagyok rá, hogy Izland volt az első és példát mutatott.
Я очень горжусь тем, что Исландия первой подала пример.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2015 márciusában Izland visszavonta az európai uniós csatlakozásra vonatkozó kérelmét.
Не останавливайся, сюрприз ждет тебя!WikiMatrix WikiMatrix
Izland lakossága 290 570 fő. Az izlandiak a vikingek leszármazottai, akik több mint 1100 évvel ezelőtt telepedtek le itt.
Он обозвал меня идиотом, и яjw2019 jw2019
1990-ben, amikor André futballedzőként dolgozott Izlandon, Iiris, Jehova Tanúi egyik misszionáriusa lépett vele kapcsolatba.
Ты слышала это?jw2019 jw2019
Izland átesett ezen a pénzügyi krízisen.
Вызывали, сэр?ted2019 ted2019
Izland egy északi ország és úgy mint Norvégia, képes hozzáférni ehhez a rendszerhez.
Если я прошу тебя, что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовted2019 ted2019
És talán felfedezik, hogy csak Izland és Grönland tartozik abba a kategóriába az egész világon, ahol nem fordul elő rabszolgaság.
Что это было?QED QED
Az Alþingi határozata alapján már 1198 óta szentnek tekintik, de a katolikus egyház ezt csak 1984. január 14-én tette hivatalossá, amikor II. János Pál pápa szentté avatta, és Izland védőszentjének nyilvánította.
И я могу чем- то помочь ей, это самое лучшее чувствоWikiMatrix WikiMatrix
Mondd el, mikor majd a király elé csúszol, hogy Izlandon úgy fogtak el, mint valami halat, amikor tehetetlen, ártatlan embereket öltél.
Доброе утро, ТэдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudják, Izland soha nem akarta abbahagyni.
я был там усаженный(обоснованный) котировался тела(корпуса) моих родителей(родственников) я ожидал точно, что кто- то меня просит почему я им убилted2019 ted2019
Soha nem hallottam senkiről, aki Izlandra utazott volna.
Но почему?Скульптура ещё не законченаLiterature Literature
És Izland nem számít.
Конечно, это не то, чего бы я от тебя хотел, но я люблю тебя таким, какой ты есть, и хочу, чтобы ты был счастливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, ezt gondoltam annak idején akkor is, amikor egy téli napon elrepültem Grönland vagy Izland fölött...
В этом есть смыслLiterature Literature
Norvégia megőrizte jogrendszerét és egyes intézményeit, de korábbi birtokai (Izland, Grönland és Feröer) közvetlenül a dán korona fennhatósága alá kerültek.
Это просто ужасноWikiMatrix WikiMatrix
– Onnan – közölte. – Eleinte észak felé haladt, ám most már keletnek tart, az Izland fölötti tengerszakaszon
Мы начнем прямо сейчасLiterature Literature
Igaza volt Izlanddal kapcsolatban, nem igaz?
Привет, малышка, закончила пораньше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Érspecialisták vagy tüdőgyógyászok érkeztek Izlandról?
У меня есть чувства к РобинLiterature Literature
Izlandon, ahol a a lakosság száma körülbelül csupán 260 000, több mint 1 620 000 példány bibliai irodalom került elterjesztésre azért, hogy segítsen az embereknek az életet választani.
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаjw2019 jw2019
Izlandon pénisz múzeum van.
Я должен освободитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
242 méteres hosszával ez volt akkoriban Izland leghosszabb hídja.
Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?WikiMatrix WikiMatrix
Nagyon büszke vagyok rá, hogy Izland volt az első és példát mutatott.
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor aztán nem mehetsz Katmanduba vagy Timbuktuba vagy Izlandra!”
Сколько еще времени осталось?Literature Literature
– Vádlón mutatott Helmholtzra és a Vademberre. – Jaj, kérem, ne küldjön engem Izlandra.
Хикс, прикроешь насLiterature Literature
Egyféle szempontból Izland egy egyedülálló hely ezen a bolygón.
Она пригласила нас, как командуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UNO VON TROIL levelei a bankok- ÉS SOLANDER tartó útja Izland 1772.
Разве у Готэма есть шанс, если достойные люди бездействуют?QED QED
– Izlandon – felelte Hollis –, vagy úton odafelé.
Тебе что – группы поддержки было мало?Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.