jó lesz* oor Russies
jó lesz*
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
подойдеть
hu
>подойти*{ подойти́>подойдёт* /подойдут}- csak 3. szem. {подойдеть} <nem létezik.
ru
>>подойти/ {подходить}
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nekem viszont jó lesz a gyűjteményembe
что ведут в колыбель Орианаopensubtitles2 opensubtitles2
Nem egészen a te stílusod, de méretben biztosan jó lesz.
Я не могу пописать, когда вы смотритеLiterature Literature
Leves jó lesz?
Вы ведь не собираетесь меня похититьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez jó lesz.
Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проституткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fej jó lesz a temetésre, de
Алло!Алло! Штаб!opensubtitles2 opensubtitles2
A századparancsnok holnap megszemlélli az egésszet, szóval jó lesz rendesen dógozni, nem akarok lógóst látni.
Но сегодня – я в роли женыLiterature Literature
Jó lesz itt is.
Все будет совершенно иначеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg ez a 3XK pasas szabadon garázdálkodik, jó lesz, ha vigyáznak a szeretteikre.
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó lesz?
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán a mai nap jó lesz hogy hálát adjunk Istennek a gyôzelemért.
Только дважды?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez biztos jó lesz.
Два парня просто... ссут, болтаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hallottam jó lesz!
Где нам ее найти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az, jó lesz.
Да, хорошо, мистер Бэй и я с этим справимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma éjjel találni fogok egy lányt neked, aki csak jó lesz hozzád.
Что ж, отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ez jó lesz.
Ангел земной, ангел земнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habár nem biztos, hogy mindegyik jó lesz rám.
Потом я кочевал по приемным семьямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos, hogy jó lesz ez Averynek?
Это была Иоланда из кадровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó lesz.
Увидел, как ты выходишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos, hogy ez jó lesz?
Ты его спрашивала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, biztos, hogy Daniel is jó lesz de miután te vagy az író a családban.
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, határozottan jó lesz, ha beleásod ebbe magad.
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол ГринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó lesz?
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem ez jó lesz.
Мы уже обо всем поговорилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az jó lesz Steve- nek?
Да все в порядкеopensubtitles2 opensubtitles2
Bármelyik jó lesz. – Karsa felkelt a ládáról, amin eddig ült. – Eleget ettem.
Потом я заберу мальчиков домойLiterature Literature
6542 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.