jóllakat oor Russies
jóllakat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
насытить
[ насы́тить ]
пресытить
[ пресы́тить ]
hu
túlságosan jóllakat , túletet,átv telít, eltelít untat, csömört okoz.
пресыщать
[ пресыща́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 20 Mert elviszem őket arra a tejjel és mézzel folyó földre,+ mely felől megesküdtem ősatyáiknak,+ és majd esznek+, jóllaknak, megkövérednek+, és más istenekhez fordulnak,+ azokat szolgálják, engem pedig megvetnek, és megszegik szövetségemet.
Эта болезньjw2019 jw2019
Akkor ugyanis az éhesek jóllaknak, a betegek meggyógyulnak, sőt még a halottak is feltámadnak.
Не надо, прошу тебяjw2019 jw2019
– Ez az első urukub, amelyet levágtunk, de ez akkora, hogy minden jelenlévő jóllakik majd belőle.
Молли, мне пораLiterature Literature
Ők pedig a sokaságnak adják, akik mind jóllaknak.
Это был твой маленький толстыйдружок, Хейлjw2019 jw2019
– Hallod-e – mondotta Monk, másra terelve a szót –, azt mondják, jóllakunk abból, amit hoztál
Ты в порядке?Literature Literature
Jézus ezután visszatér Galileába, sokakat meggyógyít, és csodálatos módon jóllakat több mint négyezer embert.
Он был невероятнымLDS LDS
Olyan erőteljes bennem ez a jóllét- érzés!
Я жаловался своей девушкеQED QED
Hét kenyérrel jóllakat 4000 embert; Betsaidában meggyógyít egy vakot (8:1–9, 22–26)
Если будешь продолжать, то убьёшь себяjw2019 jw2019
Tipp: A Digitális jóllét alkalmazás megtalálásához nyissa meg a kapcsolódó elemet a Beállítások alkalmazásban, majd kapcsolja be az Ikon megjelenítése az alkalmazáslistában lehetőséget.
Арестовать его!support.google support.google
A boldogság általánosan elfogadott definíciója: „szubjektív jóllét”.
ФотографииLiterature Literature
Száz ember jóllakik húsz kenyérrel (2Királyok 4:42–44).
Я знаю, что копьем можно дальше достать!jw2019 jw2019
A többi fizikai tevékenységhez hasonlóan gyaloglás közben is endorfinok szabadulnak fel az agyban, olyan vegyi anyagok, melyek fájdalomcsillapítóként működnek, és segítenek lazítani, a nyugalom és a jóllét érzésével töltve el az embert.
Поднимайся со своими людьмиjw2019 jw2019
Azt mondta, amitől jóllakik.
Это то, что я не считал интереснымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kapcsolódó lehetőségeket a Digitális jóllét beállításai között módosíthatja.
Карстен настучал, чувакsupport.google support.google
Csoda útján jóllakat kb. 5000 férfit; amikor a sokaság királlyá akarja tenni, visszavonul; az emberek továbbra is követik őt, és feltárja nekik, hogy ő az égből való kenyér, és hogy annak lesz örök élete, aki a testével táplálkozik és a vérét issza
Как насчет # баксов?jw2019 jw2019
Levágjuk a fejét, kibelezzük, jól megfőzzük, aztán jóllakunk belőle.
Я не знаю как благодарить вас... за всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézus csodálatos módon ötezernél is több embert jóllakat
Потому что они настоящие друзьяLDS LDS
Ezzel kapcsolatban figyeld meg a Példabeszédek 12:11 szavait: „Aki műveli földjét, jóllakik kenyérrel, aki viszont értéktelen dolgokra törekszik, annak szívében nincs értelem.”
Что еще? отличного дняjw2019 jw2019
Klaus Töpfer, az ENSZ Környezetvédelmi Programjának vezérigazgatója kijelentette: „A talaj egy természeti forrás, mely cseppet sem nélkülözhetőbb az emberi jóllét megteremtésében és a környezet szempontjából, mint a tiszta víz és a friss levegő.”
И позже в этом же десятилетии, когда ЛСД попало на развлекательный рынок, он вызвал панику во влиятельных кругах и его сделали нелегальным наркотиком класса Аjw2019 jw2019
Nem, azért adtam ki Jerr- t, hogy lássam, ahogy megeszi, és nem azért hogy lássam, ahogy maga jóllakik vele
Но день будет нашимopensubtitles2 opensubtitles2
De jóll áll, így röviden.
Да, последовательностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Kifosztói mind jóllaknak”+ — ez Jehova kijelentése.
Давай их сюда!jw2019 jw2019
Jézus csodás módon ötezernél is több embert jóllakat, vízen jár, lecsendesít egy vihart, valamint betegeket gyógyít.
Так ты отдался шлюхе?LDS LDS
A beszámoló így magyarázza: „A ruhavásárlás kalandjának izgalma a testben serkenti a dopamin és a szerotonin kiválasztását, mely a jóllét érzését adja.”
Мы уже встречалисьjw2019 jw2019
Mindnyájan jóllaknak.
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.