jegyes ár
пайковая цена
jegyes oor Russies
jegyes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
жених
[ жени́х ]
наречённый
[ наречё́нный ]
hu
(nő - menyasszony, akit nyilvánosan kihirdettek >наречение- 1) elnevezés , megnevezés 2a) наречие határozószó (adverbium)- 2/b) nyelvjárás, tájszóláshatározószó (adverbium)- 3) наречие. nyelvjárás, tájszólás
ru
наречённая невеста.az eljegyzett menyasszony, jegyes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van jegyesed?
Давай, дорогая, дыши!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanie... azzal, hogy álcából jegyesek voltunk rájöttem, hogy milyen jók is vagyunk mi együtt.
Сейчас границы нашей деревниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiatal hölgy a jegyesem.
Я был женат, и мы ждали ЛюсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hajnali Instagramra került fotók szerint Michael Ambruso, az egykori szexmunkás, Cyrus Beene kabinetfőnök jegyese...
" Унесенные призраками "- хороший примерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swagerty néhai jegyese.
Слушай, мне бы надо подместиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy... néha nem veszem elég komolyan a dolgokat, és tudom, hogy egy jegyes elvesztése... szörnyű.
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry jegyese vagyok.
Попасть на подлодку начинает казаться хорошей идеейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rathborne őrnagy és a jegyese mellett.
Плюс, все ящики закрытыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jegyese durva módon elhagyta önt, amikor tudomást szerzett a családját sújtó botrányról.
Надвигается шторм с молниямиLiterature Literature
A bátyáméknak felkavarodott a gyomra, mikor lelőtték a jegyesét.
Ну, они не знаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem kellett volna engednünk, hogy a jegyese legyen annak a rideg embernek!
Ну, и сволочь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akárcsak egy olyan nőnek, akinek meghal a jegyese - tette hozzá, miközben bánatosan Aurorára nézett.
У этого есть бойцовский духLiterature Literature
Billlyvel jegyesek voltak?
Люди.У нас в домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jegyesek vagyunk.
Он в багажникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő volt a halott kisasszony jegyese.
Какая разница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elintézendő ügyek között ott volt a terv, hogy újra megtárgyalják a jegyesének az esetét.
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen jegyesem?
Мы найдем партнераopensubtitles2 opensubtitles2
Ha azzal állna elő, hogy jegyesek voltak, senki nem lepődne meg.
Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшноLiterature Literature
Hanem attól a férfitől, akinek egykoron a jegyese volt.
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jung asszony úton van a fia jegyesével és az anyjával.
Я вижу таких людей каждый день, так что проще принять этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyedül Jules Vibart-nak, a szobalány jegyesének volt erre magyarázata.
Я сам узнал о нем лишь годы спустяLiterature Literature
Szerinted mit tenne, ha megtudná, hogy az uralkodója erőszakot akart tenni a fia jegyesén, a saját otthonában?
Я только немного введу егоLiterature Literature
Viszont láttam, amikor beszélgettél Hektor jegyesével és hallottam, hogy istennőnek nevezted.
Сэм куда- то отправилсяLiterature Literature
Csak nem régóta vagytok jegyesek.
Гораздо хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téved; nekem nem Roger a jegyesem
Если бог существует, он проститLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.