jegygyűrű oor Russies
jegygyűrű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
обручальное кольцо
[ обруча́льное кольцо́ ]
Két hete hazavittem egy gyűrűs dobozt, volt benne egy jegygyűrű.
Около двух недель назад, Я принесла домой коробочку с обручальным кольцом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Várj, a gyűrű...Itt van a jegygyűrűje
Как ты делаешь это?opensubtitles2 opensubtitles2
A régi jegygyűrűm.
Вы не можете её реквизироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ékszerek sorát helyezték rá, beleértve John Brown anyjának jegygyűrűjét, amit a férfi 1883-ban ajándékozott neki.
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяWikiMatrix WikiMatrix
Az első dolog, amit megnéz Tomi egy új nőn, akivel találkozik, hogy hord-e jegygyűrűt.
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eladtuk a hálószobabútorunkat, kifizettük meglévő kisebb adósságainkat, de hogy legyen pénzünk megvenni a vonatjegyet Sydney-be, el kellett adnunk Lucy jegygyűrűjét is!
Давай отправим это в Луторкорпjw2019 jw2019
Neked sokkal jobb jegygyűrűd lesz, mint nekem, kisanyám!
Нет смысла ее отрезатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszaveheted a jegygyűrűdet.
Она говорит, что ничего не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régi fényképek, a nagyanyám jegygyűrűje, 38 különleges kazetta...
Потом звери...... Учуют твою воньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a legszebb jegygyűrű, amit valaha láttam.
Потом- поболтаем с этими двумя правонарушителямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az áldozat jegygyűrűt visel.
Посмотрите туда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutass meg számos olyan tárgyat, amely az életed azon szakaszait jelképezi, amikor türelmet kellett gyakorolnod (például egy főiskolai diploma, egy jegygyűrű vagy egy misszionáriusi névtábla).
Спалось хорошо?LDS LDS
Ezért biztosítékként elvitte a jegygyűrűjét és Marilyn ékszereit, és pénzmosásra kényszerítette magát.
Они обожают насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kitekintésemben jegygyűrű volt rajtam.
Извините, но подобное невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagymamád jegygyűrűjének másolatát adtam neked, és megtartottam az eredetit.
Перестань, помоги мне.Поможешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még anyám jegygyűrűjét is elloptam.
Ещё по одной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem idős embereket, akik az eltűnt jegygyűrűjük miatt rinyálnak.
А серьезно, зачем кому- то вообще играть на укулеле в " Юлии Цезаре "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jegygyűrű volt.
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Észrevettem, hogy nem visel jegygyűrűt a kesztyűje alatt.
Ты должен поговорить с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jegygyűrű van az ujján, de ki nem szarja le?
Для страховки я передала данные о генетическом строении Колдеру...... на случай, если основные запасы будут уничтоженыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húzza fel a jegygyűrűjét.
Это необходимо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs rajtad a jegygyűrűd?
Да, но кто из них так же хорош?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol van a jegygyűrűd?
Не говори, что я сумасшедшийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jegygyűrű?
Вариантов- один:Код саморазрушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menyasszonyom jegygyűrűje.
Под нее я влюбиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, elhoztam Patrick Zelman jegygyűrűjét... ahogy kérte.
Зачем ему это? в чем его выгода?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.