egy jegyet
Один билет до
jegy- oor Russies
jegy-
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
марочный
[ ма́рочный ]
ru
Марочная система оплаты-jegyrendszer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van öt jegyünk a Popinski- Salazar boxmeccs harmadik sorába
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирopensubtitles2 opensubtitles2
Valóban adnak szezonon kívüli családi jegyeket.
Мы подождем до завтра и скажем ему в воскресенье, перед отъездомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel megvehetem azt, ami tényleg megváltoztatja az életem, egy jegyet ami messze visz innen.
Тут ничего нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az újságban olvastam, hogy jegyben jár George Williams-szel.
Мы улетим в космос дальше, чем Нил АрмстронгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annak az ostoba bigének a pofonjai az én étkezési jegyeim!
Чтобы быть ближе к ней, Плавая в мореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nincs jegyem.
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De van egy ingyen jegyem.
Аплодисменты для дамочки с попкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg Hamilton jegyeket akartam karácsonyra.
Да вот, беда нас замучилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez volt a jegyed kitörni ebből az életből, igaz?
Какое у тебя было самое дикое время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha olyat hívsz el magaddal, akit nem ismersz, megvan az esélye, hogy kihasznál a jegyért.
Он не хочет есть никакой органический шпинатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nem randizunk, hanem jegyben járunk.
Ты знаешь, мы оперируем мальчика с карандашом, так что... увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai nyelven szólva: kell-e a gyerek számára is jegyet váltani?
А можно мне взять сапоги?- Какие?Literature Literature
És az összekapcsoltság jegyében azt válaszolta: "Hát az a Mexikói-öböl!"
Она сказал что ехала по мостуКогда заметила человека на бортикеted2019 ted2019
A fürkészre csak egyirányú a jegy, igaz?
Как вы себя чувствуете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretném, ha kézbesítenéd ezeket a jegyeket.
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал РеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs, nincs időm jegyet váltani.
Но пистолет был у ХамфризаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átírtad a jegyeit?
Прислушайсяк себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retúr jegy nélkül!
Позвонив ей первым, ты обрекаешь себя на рабствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van rá ingyen jegyem.
Это распоряжение по всей компанииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ügynököm adott hat jegyet egy remek darabra.
Сыграл в ящик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak aggódom, hogy fenntartják-e a helyét, főleg ilyen jegyek mellett.
Но не так много, как на отмывании денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvan még az a jegy a ma esti Cinébal-ra?
Твой отец его нанял бы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellett volna tudni ki vette a jegyeket.
Пойдем вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt van a jegyed.
Думаешь, его тело того стоит?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az istenfélő József jegyben járt Máriával, amikor Mária teherbe esett.
Она не может длиться долгоjw2019 jw2019
4157 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.