jogi képviselet oor Russies
jogi képviselet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
предоставление услуг
hu
(büntetőjogi képviselet){Предоставление услуг юриста}
ru
Предоставление услуг юриста и адвоката по уголовным делам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Cato a nemesség jogait képviseli.
Не знаю, насколько это важно, но я чувствую, что она умерла совсем недавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyerekeket, ahogy képesek felfogni el kéne látni jogi képviselettel és szerződéstervezettel.
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sciutonak jogi képviselet jár.
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden bizonnyal az el jövendő emberiség jogait képviseli ezzel.
Теперь тебе можноLiterature Literature
De nem fogok jogi képviselet nélkül elé állni.
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jogi képviselet nélkül.
Я задержусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jogi képviselet biztosítását akarom azoknak kik nem kapják meg vagy ha kell egy ügyész vagy ügyvéd.
Богатые так верят в эффективность маленьких денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide süllyedt a jogi képviselet.
Я не в пабе, АлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utána kérdeznél légyszíves, hogy az Intel meg van-e elégedve a jogi képviselettel?
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emberek és szervezetek koalíciója vagyunk, akik olyan nők, őslakos és etnikai kisebbségek közösségeinek, LMBTQ emberek és az internethasználók jogait képviseljük, akik a Facebook névszabályozását kulturálisan elfogultnak és technikailag hibásnak találják.
Цитаты из Будды ведут к тому жеgv2019 gv2019
Ezt az ellenséges érzületet tükröző álláspontot megerősítve a kormány hivatalos lapja, a Monitorul Oficial 1939. július 12-ei száma azt írta, hogy Jehova Tanúi és mindenféle jogi képviselet munkája, amelyet felhasználhatnak, „teljesen be van tiltva”.
Пускай Лили скажетjw2019 jw2019
Az előadó a dán közszolgálati televízió Dansk Melodi Grand Prix című válogatóműsorán nyerte el a jogot, hogy képviselje az országát a dalfesztiválon.
Скажи ей что- нибудь приятноеWikiMatrix WikiMatrix
Mi egy non-profit, hogy nyújt jogi szolgáltatásokat és képviselet legálisan.
Повторение: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkit megillet a képviselet joga.
Я заставил мою семью исчезнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én a törvényt képviselem, és magának nem áll jogában ilyet mondani annak, aki a törvényt képviseli!
Просто вожу аккуратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reddington jogi ügyekben saját magát képviseli.
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint elnök, én képviselem a jogaikat itt a földön.
Но ты не лжец, мистер МаликOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mentális beszámíthatatlanságot ugyan úgy kéne kezelni, mint minden más alkalmatlanságot, vagyis tisztán jogi és bírósági értelemben, a megfelelő képviselettel és a fellebbezés jogával.
Разработчик доWikiMatrix WikiMatrix
Az csupán képviseli őket, jogi eszközként járva el érdekükben.
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетjw2019 jw2019
Aki még mindig képvisel minden jogi téren, legyen az üzleti vagy személyes?
Да, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te meg... – Croucher képviseli a jogot és a rendet, Martha
Кровь будет литься всегда, понимаешь?Literature Literature
Képviselet jogvitákban [jogi szolgáltatások]
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииtmClass tmClass
Ők az Úr Jézus Krisztust képviselik, és joguk van kinyilvánítani az Ő akaratát és gondolatát, ahogy az kinyilatkoztatott nekik.
Бывший бортинженер " Антареса "LDS LDS
Röviddel ezután Québecbe kellett mennünk, mert a Társulat jogi osztálya különleges alsóbb bírósági képviselettel bízott meg.
Вас и услышат, и увидят во весь экран!jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.