kísérő oor Russies
kísérő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
компаньон
[ компаньо́н ]
De talán oka van, hogy a Felügyelő mindig emberi kísérőt választ.
Но, может быть, это и есть причина, по которой Инспектор всегда выбирает своими компаньонами людей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehet, hogy... ahelyett felkértem a kísérőmnek.
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grom 2 a kísérőknek
Думаю, нужнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én voltam az egyetlen, aki beszélni tudott a légiutas-kísérőkkel.
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!ted2019 ted2019
Te vagy ma a kísérőm.
Пожалуйста, не делай мне больноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, én a saját vacak kísérőmet akarom.
Позволь мне дать тебе один советOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Énekeljetek dicséreteket Jehovának című mostani énekeskönyvünkben néhány éneknél meghagytuk a négyszólamúságot azoknak, akik szívesen éneklik a kísérő szólamokat.
Ты все, что у меня естьjw2019 jw2019
Mint egy fizetett kísérő.
Алгебру, физикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, csak néhány bizottsági tag és a kísérőik jönnek, illetve néhány ember az iskoládból.
А что ты вообще ищешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bizonyos szint felett azonban (a továbbiakban: küszöbérték) a kitettség időtartamától függően az RF-nek való kitettség és az azt kísérő hőmérséklet-emelkedés súlyos egészségügyi hatásokat válthat ki, például hőgutát vagy szövetkárosodást (égést) okozhat.
Давайте такsupport.google support.google
Tata, olyannyira, hogy kezdem azt hinni, ez az ügyetlen geológus nem illik egy ilyen szép hölgy kísérőjéül
Ты не слышал, как двое разговаривают?Literature Literature
Kérem, figyeljenek a légi kísérőkre, és arra, amit mondanak.
Будем искать квартиру, как только закончится семестрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny elküldte Lanie kísérőjének nevét.
Поверь, нам надо убиратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga biztosan a kísérő
Меня, парнишку... двух дроидов... и никаких вопросовopensubtitles2 opensubtitles2
Ezeket a kísérő táblázatban egy-egy címszó alatt közöljük.
Я ехала по деламjw2019 jw2019
" Kérjük adja meg nevét a kísérőnek. "
Я был очень любезен с женой ГариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ike, a kísérőt!
Ваши зубы будут выбитыиз черепа как предупреждение остальным бесамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Úr visszaállított egyházának tagjaiként egyaránt áldást hoz ránk a keresztelést kísérő, bűntől való kezdeti megtisztulásunk, és a bűntől való folyamatos megtisztulás lehetősége, melyet a Szentlélek társasága és hatalma tesz lehetővé, aki az Istenség harmadik tagja.
Вы проиграетеLDS LDS
Volt a rejtélyes kísérőd a lagzira, aki lemondta, aztán a másik a múlt héten, aki visszament az exéhez, most meg ez.
Анна, не нужно этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hozol magaddal kísérőt egy esküvőre.
Ах как остроумно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A két kísérőt vitesd el és ölesd meg haladéktalanul - vetette oda Taurusnak azután jöjj vissza hozzám.
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?Literature Literature
Az Öbölmenti Együttműködési Tanács (ÖET) országainak lakosai, akik a jóváhagyott szakmák egyikében dolgoznak, valamint kísérőik a Katarba való érkezéskor megkaphatják az ÖET lakosai számára kiállított látogatói vízumot.
Спокойной ночи, месьеWikiMatrix WikiMatrix
Úgy tűnt, ketten vannak a lakásban, amit furcsállott egy kicsit, hiszen Fielding sehová nem ment pár CIA-kísérő nélkül.
Все расходитесьLiterature Literature
A kísérőjét holtan találták.
Ты повёл их в бойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engem kértek fel zenei kísérőnek.
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаLDS LDS
A Sámuel Jones hitelezőit kísérő ősz hajú, nagydarab férfi szigorú, éber tekintettel figyelte őket.
Прислушайся к себеLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.