kösd le magad oor Russies

kösd le magad

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

будьте заняты

Чтобы оставаться духовно сильными, будьте заняты духовными делами.-ahhoz hogy erős maradhass kösd le magad(egyre több) szellemi tevékenységgel

légy/legyél elfoglalva / elfoglalt

voorbeelde

Adj magadnak egy kis időt a gondolkodásra és amíg elmélkedsz rajta, kösd le magad valami mással.
Дай себе время поразмыслить об этом и пока ты будешь размышлять, сосредоточься на чём нибудь ещё.

Ezzel a tanáccsal nemcsak azt akarjuk mondani, hogy: ’Kösd le magad, és el fogod felejteni, hogy házasodni akarsz.’
Этот совет не означает лишь: «Будь занят, и ты забудешь о желании вступить в брак».

De ne kösd le magad az első héten.
Просто... не привязывайся к кому-то в первую неделю.

Kösd le magad valami mással, mint például én az ösztöndíjjal.
Просто направь себя во что-то другое, как я с этой дотацией.

Harvey, azt tanácsolom, hogy kösd le egy új feladattal azt, aki a legnehezebben teszi túl magát a sérelmeken.
Харви, мой совет – дать большую часть нового бизнеса человеку, который с наименьшей вероятностью что-то упустит.