kősó oor Russies
kősó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
галит
[ гали́т ]
hu
ásvány
ru
каменная соль, минерал подкласса хлоридов, кристаллическая форма хлорида натрия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pakold tele kősóval.
Тебя жду, когда придешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mór kereskedők sóval fizettek az aranyért — egy gramm aranyért ugyanannyi sót adtak —, néhány közép-afrikai törzs pedig kősó lapokat használt pénz gyanánt.
Несуществующий Джордж Кэплен, созданный, чтобы отвести подозрения...... от нашего настоящего агента, к счастью стал живым Джорджем Кэпленомjw2019 jw2019
Akkor takarodj a házamból, mielőtt annyi kősót kapsz, hogy margaritát szarsz.
Он несчастен и потерянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor takarodj a házamból, mielőtt annyi kősót kapsz, hogy margaritát szarsz
Может, сделаешь это ради нас обоихopensubtitles2 opensubtitles2
Nagyapa úgy töltötte fel a sónyalatókat sóval, hogy málhanyerget rakott egy erős lóra, majd megtöltötte a nyerget kősóval.
Новый анекдот знаешь?LDS LDS
Úgy látszik, az elpárolgott víz kősót hagyott maga után.
Фургон загружен наполовину.-- И что теперь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teheneknek azonban további tápanyagra volt szükségük, ezért kősót kellett nyalogatniuk.
Я же сказал- зови меня " Бронко "LDS LDS
Nekem úgy tűnik, minden gondunkat meg lehet oldani óvszerrel és kősóval.
Ну, кое- что можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első a kősó.
Оставь эту отговоркуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszatekintve örömteli élmény volt sót vinni a völgybe, miközben a kősóból származó kiegészítő táplálék megerősítette a teheneket.
Но я здесь не для того, чтобы говорить о себеLDS LDS
Egy egész napot vett igénybe, hogy fellovagoljunk a hegyre a sónyalatókhoz, és lepakoljuk a kősót a málhásállatról.
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "LDS LDS
Ez igazi kősó ezek meg igazi hamis igazolványok.
Ты не поможешь мне застегнуться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, szóval barátom, szeretnék egy margaritát, kősóval, kérlek.
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na már most, a kősó ezen típusa nátrium-kloridból áll és nyomokban cianidot tartalmaz.
Мне тут нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik kedvenc falat a balut — „főtt, ki nem kelt kacsaembriók, kősóval megszórva, a héjból fogyasztva” — írja a Times.
Давно не виделисьjw2019 jw2019
Az i. sz. negyedik századból származó iromány szerint a fogkrém összetétele a következő: kősó, menta, szárított íriszvirág és borsszemek keveréke, őrölve.
Почему бы тебе не позвонить ей и не спросить?jw2019 jw2019
Milyen rohadt szellem immunis a kősóra?
Не могу ли я заказать рюмочку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kősót egy távoli sóbányából hoztuk.
Надеюсь, ей ничто не помешаетLDS LDS
Igen, kősót töltöttem bele.
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy vegyi felderítő szonda a bolygó mellett elrepülva kimutatta, hogy itt olyan gyakori akár a kősó.
Ты говорил, что они никогда не смогут разделить насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kősó valami szilárdat talált el.
Я говорю о КикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez azt is megmagyarázza, hogy miért nem használt a kősó.
Не искаш ли да си свалиш шапката?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az kősó, igaz?
Каждый грёбаный пенни!Каждый пенни, мам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy érdekesség: ha a világ összes óceánja kiszáradna, a becslések szerint „legalább 19 millió köbkilométernyi kősót hagyna maga után, vagyis az így kapott só mennyisége 14,5-szer lenne több, mint dagálykor az egész európai földrész vízből kilátszó részének a térfogata” — mondja az Encyclopædia Britannica.
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхjw2019 jw2019
Nagyapa tehenei a kősó tápanyagát kívánták, ám az embereknek ennél többre van szükségük.
Что происходит?LDS LDS
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.