köszönjük oor Russies

köszönjük

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

спасибо

[ спаси́бо ]

werkwoord

Nagyon köszönöm a leveledet.
Большое спасибо тебе за письмо.

благодарить

[ благодари́ть ]

werkwoord

Előre is köszönöm a segítségedet.
Заранее благодарю тебя за помощь.

мерси

[ мерси́ ]

tussenwerpsel

Akkor ez esetben: köszönöm!
( лив ) В таком случае, мерси.

Soortgelyke frases

Nagyon - nagyon köszönöm
Большое вам спасибо · пребольшое спасибо

köszönöm a segítséget
спасибо за вашу помощь · спасибо за помощь · спасибо за твою помощь

Előre is köszönöm!
Заранее спасибо! · Спасибо заранее!

köszönöm a dicséretet
спасибо за похвалу

Köszönöm!
Честь имею

köszönöm szépen
благодарю · большое спасибо · спасибо

köszönt
встретить · встречать · здороваться · поздравить · приветствовать · тостовать

nagyon nagyon köszönöm
пребольшое спасибище

Köszönöm szépen
Огромное спасибо! · Спасибо большое!

voorbeelde

Köszönjük, Deena.
Спасибо, Дина.

Köszönjük.
Спасибо.

Köszönjük szépen!
Спасибо, люди.

Köszönjük.
Спасибо, док.

Köszönjük.
– Спасибо.

– Hála és köszönet jó szándékáért, fenséges uram; de nem mehetek önnel, lehetetlen
– Очень вам благодарен за доброе намерение, ваше высочество, но я не смогу вас сопровождать

Köszönjük, séf.
Спасибо, шеф.

Köszönjük!
Спасибо.

Oké, köszönjük.
Хорошо, спасибо.

Urunk, köszönjük néked, hogy a te nevedben dolgozhatunk.
Господи, благодарим тебя за возможность исполнить волю твою.

Köszönjük, Perrie.
Да, спасибо, Пэри.

Nagyon szépen köszönjük.
Большое вам спасибо

Köszönjük szépen!
Спасибо огромное!

És köszönjük, hogy végül válaszoltak a segélyhívásainkra.
И спасибо, что наконец ответили на наши просьбы о помощи.

Hát, köszönjük.
– Спасибо вам.