kötelező használat oor Russies

kötelező használat

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

обязательное использование

voorbeelde

Még nem kötelező ez a vizsgálat, de nálunk már elfogadott a technológia, használjuk, de csak szülői beleegyezéssel.
По закону от нас еще не требуют сканировать глаза, но мы применяем эту технологию с разрешения родителей.

Az áru- és szolgáltatásadó céljára használt azonosítószám (Goods and Services Tax Identification Number; GSTIN) megadása kötelező az üzleti fiókok esetén, de az egyéni fiókok esetén opcionális.
Для аккаунтов юридических лиц идентификационный номер плательщика налога на товары и услуги является обязательным, а для аккаунтов физических лиц – необязательным.

Adja meg a nyomtató ill. a nyomtatóosztály adatait. A Név mező kitöltése kötelező, a Hely és a Leírás mezőé nem (néhány rendszer nem is használja ezeket
Введите данные о своём принтере или классе. Поле Имя обязательно для заполнения, Расположение и Описание-нет (и могут отсутствовать на некоторых системах

Ezt nem kötelező kitölteni, a kiszolgáló indítási opciói adhatók meg itt. A használható opciók kilistázásához írja be az " epos-h " parancsot egy parancsértelmezőben. Ne használja a "-o " opciót
Укажите параметры запуска программы сервера Epos. Для получения списка доступных параметров, запустите в терминале " epos-h ". Не используйте параметр "-o "

Ha kíván, megadhat egy jelszót, amelyet kötelezően be kell írni a rendszer indításakor. Ha a fenti Jelszóvédett paraméterezés opció ki van jelölve, akkor a jelszót csak kiegészítő paraméterek megadása esetén kell megadni. Figyelem! A jelszó egyszerű szövegként lesz tárolva az/etc/lilo. conf fájlban. Ellenőrizze a jogosultságokat, hogy illetéktelen ne férhessen a fájlhoz. Ne használja itt a saját vagy a root felhasználó jelszavát
Введите здесь требующийся для загрузки пароль. Если выше выбрана опция restricted, пароль потребуется только для дополнительных параметров. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пароль сохраняется в простом текстовом виде в/etc/lilo. conf. Вы должны быть уверены, что никто посторонний не сможет прочитать этот файл. Также здесь вряд ли стоит использовать ваш обычный или root пароль