kalinka oor Russies
kalinka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
калинка
[ кали́нка ]
hu
népdal-КАЛИНКАкалина, песняСинонимы русского языка. 2012Словари → Русский язык → Синонимы русского языка
ru
kányafa kicsi nyatője кали́на--Кали́на (лат. Viburnum)Európában, Ázsiában és Észak-Amerikában is előfordul; elterjedési területe Dél-Amerikába is átnyúlik.[1] Legismertebb, Magyarországon őshonos fajai:kányabangita (kányafa, Viburnum opulus); ennek gömbös virágzatú változata a labdarózsa;ostorménfa (ostorménbangita, Viburnum lantana) karsztbokoerdőkben, gyertyános tölgyesekben, cseres tölgyesekben nő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A többi lakóhely mérete és bútorzata nem tért el lényegesen a Vaszilij Kalin lakásában lévő szerény elrendezéstől.”
Погляди на погоныjw2019 jw2019
– Minden rendben – mondta Kalam. – A zöld moranthok elhoztak mindent, amit kellett, sőt, még többet is.
Доброе утро, КарлLiterature Literature
– Nem tervezem, hogy megszököm, Kalam.
Одна записьLiterature Literature
Honnan tudja, hogy találkozni fogok Luke-kal?
И есть только один способ, как сопротивляться имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1% - kal megrövidíted az embereket és észre sem fogják venni.
Ну, увидимся в кафетерииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem árultalak el, Kal-El.
Итак... с чего мы начнем разговор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval még Mike-kal nem volt semmi?
Хейли тебе сказала, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jegyeladások 18% - kal nőttek egyből a mérlegelés után.
Как ты и любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10% - kal csökkent a népszerűsége az utolsó választáshoz képest.
Держись, прокатимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felteszem, nem ment jól Luke-kal.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29%-kal csökkentette a gabonafélék és 15%-kal a marhahús támogatását.
Вы сделали достаточноWikiMatrix WikiMatrix
Az előrehozott hirdetések céljai 25%-kal nőnek, míg az egyenletes megjelenítésű hirdetéseké csak 5%-kal.
Положи пистолет сейчас же!support.google support.google
35% - kal többe kerül, mint az általános festék, mert a Dutch Boy csinált egy olyan vödröt, amiről beszélnek az emberek, mert szóra érdemes.
Отличный ужин, ЧарлиQED QED
Knox halhatatlan, Kal-El.
Скажи правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Mondjon el mindent, amit csak tud, erről a Kale-ről.
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияLiterature Literature
Ez igaz, de Kali igen.
И мы оба это знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kal- El, Krypton fia, büszke vagyok, hogy rokonomnak hívhatlak
Понятия не имеюopensubtitles2 opensubtitles2
Ha nem dobtál volna, sosem kezdesz el randizni Mike-kal.
А вот и мы, Дон ЛоренцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalan, ezt nem teheted!
Я ж сказал, причина вескаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez mind lenyűgöző, Kalid.
Сэр, можно поговорить с вами наедине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a Juszef Kalid szépen lefoglal minket.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nevetés) Életkor: az 50 év felettiek 25%-kal érzelmesebbek a fiataloknál.
Патрик, не пугай меняted2019 ted2019
– Háromezer lépésre – felelte Kalam, majd levette a kendőt az arca elől
Нарушена безопасность, северо- восточный секторLiterature Literature
Dubois-nak emberek kellenek, és nekünk meg is vannak ezek, de Kale nincs itt, hogy elszállítsa őket.
Пап, это гениально, но мне нужен советLiterature Literature
Tudjuk, hogy a körülmetélés 60% - kal csökkenti férfiaknál a HIV fertőzés kockázatát.
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.