kannibál oor Russies

kannibál

/ˈkɒnːibaːl/ naamwoord, adjektief

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

каннибал

[ канниба́л ]

naamwoord manlike

Az fejlődés, ha egy kannibál kést és villát használ?
Прогрессивно ли, когда каннибал пользуется ножом и вилкой?

людоед

[ людое́д ]

naamwoord manlike

Egy problémás kislányt, aki mellesleg kannibál is, akit pedig lelőttél, a tiszteletes volt, a város egyik vezetője.
Девочку с бедами, которая оказалась людоедом, и человек, который был застрелен был Преподобный, один из лидеров этого города.

voorbeelde

Marco Polo korától kezdve egészen a XIX. századig a beszámolók úgy mutatták be a batakokat, mint vérszomjas kannibálokat, akik rituális szertartásokon megeszik az ellenséges harcosokat és a bűnözőket.
Со времен Марко Поло до XIX века бытовало мнение, что батаки — жестокие каннибалы, по обычаю поедающие пленных врагов и преступников.

Még a kannibál Jeffrey Dahmert is börtönbe küldette a gyogyó helyett! Mivel nem bizonyult bolondnak, kénytelenek voltak neki 957 évet adni.
Чёрт, она убедила присяжных, что Джеффри Дэмер не был психом, таким образом, отклонив его помилование как невминяемого и в конце концов упекла его за решотку.

Nem vagyunk se gyilkosok, se kannibálok.
Но мы не убийцы и не каннибалы.

Csatlakozott egy sorozatgyilkoshoz, aki utolsó volt a kannibál gyilkosok hosszú sorában, akik a titkos társaságok tagjainak kinyírására specializálódtak, és csontvázat építettek a testrészeikből.
он примкнул к серийному убийце который был последним звеном в длинной цепи убийц-каннибалов специализирующихся на убийстве членов секретных обществ и составлении скелетов из частей их тел

Nem fogok egyezkedni egy kannibállal.
Не, я не стану вести переговоры с каннибалом.

Az a kannibál, igaz?
Они каннибалы, да?

Ez egy betegség, ami a kannibáloknál jelentkezik, miután embert ettek.
Это болезнь которой каннибалы заражаются, когда едят людей.

Todd szerint a kannibál rákényszerítette, hogy megrendezze a kocsijában a véres helyszínt.
Как сказал Тодд, каннибал заставил его устроить кровавую сцену в машине.

Kannibálokkal?
Вроде канибалов?

Mivel a szibériai hatóságok meg akarták akadályozni, hogy a helybeliek és a hamarosan érkező Tanúk érintkezésbe lépjenek egymással, azt híresztelték, hogy kannibálok jönnek Szibériába.
Чтобы предотвратить общение между местным населением и Свидетелями, которые должны были вскоре приехать, власти распространили слух, что в Сибирь едут людоеды.

Mindenhol ott vannak a kannibálok!
Это канибалы, они повсюду!

Murray professzor soha nem utalt arra, hogy kannibál?
У вас когда-то возникали подозрения, что профессор Маррей может быть каннибалом?

Nem fél, hogy esetleg kannibálok vagyunk?
То есть, вас не волнует, если мы- канибалы?

Kezdetben nem voltunk kannibálok.
Мы начинали не как каннибалы.

" Kannibálok földje "?
Земля каннибалов?

A következő pillanatban a fény kialudt, és ez a vad kannibál, Tomahawk között fogát, felugrott az ágyba velem.
В следующее мгновение свет был погашен, и этот дикий людоед, томагавк между зубы, вскочил ко мне в постель.

Hallottatok már olyanról, hogy valaki kannibál lesz, meghal, aztán visszajön?
Слыхали, что некоторые стали каннибалами, умерли, а потом ожили?

A Twitter szerint, a gyilkos egy kannibál, és szintén a Twitter szerint,
Если верить Твиттеру, убийца - каннибал, и также, если верить Твиттеру,

Kannibálok?
Людоеды?

Elmondhatom, ha belém fecskendezte a kannibál vámpír mérget, akkor van egy kis gondunk.
Могу сказать, если он вкалол мне эту вампиро-канибальскую отраву, то у нас может возникнуть маленькая проблемка.

A kannibál.
Каннибал.

Hasonló módon, a gazdasági szféra befolyása alá vette és kannibálként felfalta a politikai szférát addig a pontig, mígnem ezzel már saját magát ássa alá, gazdasági válságot okozva.
Аналогично, экономика полностью захватила и поглотила политическую сферу и зашла в этом настолько далеко, что подрывает саму себя, способствуя экономическому кризису.

Kannibál.
Каннибал.

Kannibálok vacsorájának lenni, a viharok csapásait állni, halálra éhezni, mielőtt elérnék a szárazföldet.
Быть съеденными каннибалами, утонуть в шторм, или умереть от истощения, не доплыв до земли — вот страхи, занимавшие воображение несчастных матросов.

Biztos a kannibálok.
Людоеды, наверное.