kikandikál oor Russies
kikandikál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
торчащий из
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aztán jobban megnézve Alex észrevette, hogy az oromzat mögül kikandikál egy modern helikopter-leszállópálya.
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоLiterature Literature
Nem viselt kalapot, haja ziláltan lógott a homlokába, télikabátja alól kikandikált a pizsamája.
Кем бы она ни была, она занятнаяLiterature Literature
Olyan, amiből kikandikál a kislábujjad.
Детей брать не можемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez kikandikál!
Мы достигли пониманияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fehér ruhája alól kikandikált két csupasz lába.
Его переклинилоLiterature Literature
Mikor odanézünk, gyorsan visszahúzza a fejét a fa mögé, de néhány pillanat múlva újra kikandikál.
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеjw2019 jw2019
Egy kora tavaszi reggelen, amikor a nap épp hogy csak kikandikált a hegyek mögül, Jan és én elkezdtünk együtt gyalogolni.
Пусть заценятLDS LDS
Dél felé repülve még egy utolsó pillantást vetünk a hideg partok országára, néhány hófödte hegycsúcsra, melyek kikandikálnak a felhőtakaró alól, és halvány rózsaszínben ragyognak a délutáni napfényben.
Ты мне, блядь, ногу сломал!jw2019 jw2019
Néha kikandikál alóluk a sérvkötőm.
Я слышу, что ты говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz lehet elképzelned, hogy valójában milyen gyönyörűek és kecsesek ezek a teremtmények, ahogy szabadon vágtatnak az afrikai vadonban, ha csak az állatkert korlátai mögött láttad őket, amint fejük kikandikál a rácsok közül.
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияjw2019 jw2019
Kacsacsőrű emlősünk a nap utolsó alámerülését hajtja végre, amint a reggeli napsugár kikandikál a tőlünk keletre fekvő hegyek mögül.
Кто говорит, что я не исполняю свой долг?jw2019 jw2019
Reggel fél hétre, mikor a nap éppen kikandikál a hegy mögül, Sabina és a lányai megérkeznek az utcasarokra, ahol árulni szoktak.
Поднимайте серебро.Будите фаянсjw2019 jw2019
Ez lehetővé teszi, hogy a kígyó teste és feje bemerüljön a vízbe, mialatt a szeme és az orra kikandikál a vízből — az aligátorok is valahogy így csinálják.
И в прах возвратимся. "jw2019 jw2019
E gondosan megmunkált, néha több száz éves épületek a nyüzsgő Tajpej szinte minden utcájából kikandikálnak, és úgy tűnik, a csendes vidéki táj buja növényvilágából törnek elő.
У вас что, проблемы?Четыре часа. Вы должны идтиLDS LDS
A nap kikandikált a gomolyfelhők mögül, hogy átmelegítse a hetvenezer néző szívét és lelkét.
Доброе утро, девочкиLiterature Literature
Az öregasszony arca ráncos volt, két megmaradt foga kikandikált a szájából, szemei szúrósan csillogtak.
Я не хочу этого делать!Literature Literature
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.