koporsó oor Russies
koporsó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
гроб
ru
амер. casket
Az egy koporsó, még mindig egy tonnát nyom.
Это гроб, и он всё равно весит тонну.
домовина
[ домови́на ]
hu
helyi nelvjárás
ru
женский род, местное Гроб.
ларец
[ ларе́ц ]
hu
Ларец металла, ларец, гроб, похоронный ларец, похоронный гроб{érc/fémkoporsó
ru
Похоронный деревянный гроб, тип евро ларца твердой древесины облицовки бумаги вишни - {похоронный ларец- láda- / dobozszerű "koporsó"
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бумажный гроб · гроб ларца · деревянный тулуп · похоронная шкатулка · похоронный ларец · шкатулка похорон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'koporsó' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
гроб
гроб ларца
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A két koporsó a 9-esnek megvan?
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vadnyugaton méretet vennének rólad a koporsóhoz, mielőtt felmész a lépcsőn.
Синтаксис команды continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Laurie-t koporsóba zárva rabolták el innen - mondta Lou. - Az egyik halottaskocsiban vitték el
Проснулась, чтобы ответить?Literature Literature
Ugyanazok, akik a koporsót vitték
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?Literature Literature
Vissza kell jutnom a koporsómba.
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, a koporsó sajnos nélkülözhetetlen.
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fegyvereket csempészni a halott katonák koporsójában...
Живем, как все остальныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért voltál olyan sokat a koporsó mellett?
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerelvények koporsókhoz fémből
Ты любишь мороз?tmClass tmClass
Nekem kellett volna a koporsó fedelét leszögelnem.
Но теперь она знает, значит, узнает и онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint elküldték a koporsót, átmegyünk Florinékhoz, segítünk a többieknek.
Волшебный джин- моя задницаLiterature Literature
— Bizonyos ön abban, hogy soha nem látta Grimshawt, azt a másik embert, aki a koporsóban volt?
Ты был прав, ПитерLiterature Literature
Emlékeztek rá, amikor szerettetek temetése után a temetőtől elhajtva visszanéztetek a magányosan álló koporsóra, és úgy éreztétek, nyomban megszakad a szívetek?
Ты сказал « помочь »LDS LDS
Tudja, az öreg Sidet lelőtték, mielőtt Edith Woodley koporsójába tették.
Кричат мужчина и женщинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy takarót, apád koporsójára
Не нужно притворяться, ведь Кларк просил тебя за мной присмотретьopensubtitles2 opensubtitles2
Hozzátok ki Elena koporsóját, és dobjátok a testét a folyóba, a vízesés alá.
Я тоже знаком с этими людьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, ha megvan a koporsó, akkor megvan a gyilkos.
Давайте, ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor nem okoz majd problémát, hogy odaálljon a koporsó mellé virrasztáskor, és elmagyarázza, hogyan került egy rákbeteg fejébe golyó?
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtam, koporsóban van.
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit fog csinálni a koporsóval?
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti viszitek a koporsót a szentélyhez.
Нет, нет, нет, Сэм.Мы машину узналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az énekesre, Solly-ra, ahogy kivetődik a koporsójából.
Наземная скорость увеличиваетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szög a koporsóban.
Ну, будь осторожней со своими желаниямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg a szabvány koporsók 61 centiméter szélesek, most már akár 124 centiméter széles, kellően megerősített koporsók is kaphatók.
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьjw2019 jw2019
És ha már itt tartunk... – Feltartotta a gyertyát a magasba. – Emelyn koporsója erre van.
Да ладно тебеLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.