kutatási módszer oor Russies
kutatási módszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
методы научных исследований
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alton most más kutatási módszert keresett.
К чему вы клоните?Literature Literature
Következésképpen a domináns modern kutatási módszer magától értetődőnek veszi a régi tudás elégtelenségét.
Но думать мог только о нейLiterature Literature
"Kiderül a kutatási módszeremből is, vagy, hogy szavaival éljek, az „asszociációs mechanizmusomból""."
Вы сделали достаточноLiterature Literature
Nos, számos másmilyen kutatási módszer létezik a gyógymódokra mint például az állati alapúak
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez teljesen megegyezett a tudományos kutatási módszereimmel. 1999-ben, néhány évvel Jennifer után én is megkeresztelkedtem Jehova Tanújaként.
В машине- Хорошоjw2019 jw2019
És noha a tudósok általában jó kutatási módszereket használnak az adatgyűjtéshez, amikor beszámolnak az eredményeikről, gyakran a saját önző indítékaik befolyásolják őket.
Оу, это так антисоциальноjw2019 jw2019
Tehát az elnöktől kapott menetparancsunkkal, a legegyszerűbb kutatási módszer mellett döntöttünk: adatokat gyűjtöttünk - minden adatot, amihez hozzáfértünk - hipotéziseket készítettünk, megoldásokat alkottunk, egyiket a másik után.
Может заткнуть ему рот вот этимted2019 ted2019
Néhány éve kidolgoztam az emberek boldogságának kutatási módszerét pillanatról pillanatra, ahogy a mindennnapi életüket élik széles körben, a világ minden táján, valami, amelyet azelőtt képtelenek lettünk volna vizsgálni.
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуQED QED
Szókratész (ötödik század) a The Book of Popular Science című könyv szerint „egy olyan kutatási módszer — a dialektika — megalkotója, amely igen közel áll az igazi tudományos gondolkodásmód lényegéhez”.
Знаешь, привези ее в участокjw2019 jw2019
A vírus kezdeti kutatásakor a módszer lényege az volt, hogy megállapítsák radioaktív izotópjainak minden sajátosságát.
О том, что я сделал с MikeLiterature Literature
Az emberi test kutatása jobb módszereket tárt fel a betegségek és sérülések kezelése terén.
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаjw2019 jw2019
Ez különösen igaz a bibliai régészetre és földrajzra nézve, mely területeken egyre jobb eszközök és kutatási módszerek érhetők el, ami miatt folyamatosan kísértést érezhetünk arra, hogy félresöpörjük a megbízható módszereket, és okoskodásokhoz meg briliáns ötletekhez nyúljunk ahelyett, hogy a lassabb és módszeresebb eljárást alkalmaznánk” (G.
И еще, я подстригла волосыjw2019 jw2019
A tudomány módszereit – kutatás és elemzés, összehasonlítás és levezetés – alkalmazzák a vallásos hitre.
Неплохое развлечениеLiterature Literature
Russell, a kutatásom aprólékos, a módszereim precízek.
Что ты тут делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ösztöndíjat kaptam a kényszerbeteg magatartást helyreállító viselkedési módszer kutatására.
Когда он услышит об этом, он точно взбеситсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár a sikerre nincs univerzális recept, ezek a bevált módszerek kutatásokon és az Önéhez hasonló vállalkozások által kifejlesztett YouTube-kampányokon alapulnak.
Давай, детка!support.google support.google
Most betekintést nyerhetsz a jelnyelvű terület fejlődésébe, és abba, hogy az írói osztály milyen módszerekkel végez kutatást.
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйjw2019 jw2019
Lényeges segítséget nyújt azoknak a módszereknek a kutatása, amelyeket a bioevolúció használ e téren.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахLiterature Literature
Ebből a célból kutatásokat végeznek a szaporítási módszerek terén, és az eredményeket — a sikereket és a kudarcokat — megosztják más botanikus kertekkel is.
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрjw2019 jw2019
A másodéves pszichológushallgatóknak fel kell venniük a Statisztikai módszerek a pszichológiai kutatásban-t.
Ты не должен это слышатьLiterature Literature
A kutatásokból tudjuk, hogy az értékelési módszerek kombinációja jobb, mint bármelyik teszt önmagában.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу наюридическийLiterature Literature
A módszerei a terroristák viselkedése kutatásában páratlanok. "
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alaposan végiggondoltam, és arra jöttem rá, ez a legjobb módszer, hogy biztosítsuk a kutatás élettartamát.
Я прочитал его статьи, профессорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A modern üzleti élet módszereiről folytatott kutatás azt tanácsolja ugyan, hogy a maximális eredményesség érdekében az igazgatónak, vagy a munkavezetőnek távolságot kell tartania azoktól a személyektől, akikre felügyel.
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.