leállítási üzenet
сообщение об останове
leállítási oor Russies
leállítási
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
завершение работы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A leállítást megerősítjük, Jack.
Кстати...... Те, кого не устраивают правила, могут откланяться хоть сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A naplózás leállítása
Кровь капаетKDE40.1 KDE40.1
A leállítása megakadályozza a további gyorsulást, de semmi hatása nincs a lendületre.
Именно этого им от вас нужноLiterature Literature
Kényszerítheti a problémás alkalmazások leállítását, illetve el is távolíthatja őket.
Нет другой дороги?support.google support.google
Van egy újabb követelésük az Észak-Déli csúcs leállításán kívül.
Видимо он тоже много народу поимелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szolgáltatás leállítása (a tárolt jelszavak eldobásával
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииKDE40.1 KDE40.1
~ Seoul Subway Route megváltozott ~ leállítása túlzott spekuláció a Reason
Начни уже кричатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek azok a szolgáltatások, amelyek leállnak a(z) % #. futási szintre belépéskor. A(z) ikontól balra látszó szám határozza meg a leállítás sorrendjét. A szolgáltatások sorrendjét egyszerű húzással lehet beállítani, ha a megfelelő sorszám generálása sikerül. Ha ez nem lehetséges, kézzel kell megváltoztatni a számot a Tulajdonságok párbeszédablakban
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьKDE40.1 KDE40.1
Az alábbi hibák az automatikus tételfrissítések ideiglenes leállításához vezetnek:
Учитывая то, что это совсем неправдаsupport.google support.google
Az i960 fejlesztést egy másik, kisebb csapat kapta meg, ami végeredményben a fejlesztés leállítását jelentette.
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакWikiMatrix WikiMatrix
Jog az x tengely, az end- to- end, a közepén, hogy ellenőrizze az x tengely roll leállítása
Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходитQED QED
Attól tartok, a tanácsnokok nem egyeztek bele a kísérletek teljes leállításába.
Вы упомянули, что я должна дождаться сюрпризаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szövegfelismerési folyamat leállítása
Потом я кочевал по приемным семьямKDE40.1 KDE40.1
A művelet leállítása
Судя по фото, ты не измениласьKDE40.1 KDE40.1
A Szamaritánus leállításának napja.
Ты что... ты уходишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preserve job history (PreserveJobHistory) Ez határozza meg, hogy egy feladat befejezése, félbeszakítása vagy leállítása esetén el kell-e menteni az állapotát. Az alapértelmezés: Yes. Pl.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоKDE40.1 KDE40.1
A brit kormány rendelje el azonnal ennek a propagandának a leállítását.
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасLiterature Literature
A videó megosztásának leállításához kattintson az Átküldés [Átküldés] [majd] Leállítás lehetőségre.
Куда мне прийти?support.google support.google
Reaktor leállítás sikertelen.
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkezdem a reaktor leállítását.
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán " per leállítása "?
Вы видели мой приказopensubtitles2 opensubtitles2
Az animációk leállítása
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияKDE40.1 KDE40.1
Ha ezt elmulasztja, a megnyíló oldalt a bővítmény nem fogja rögzíteni, Önnek pedig vissza kell térnie az eredeti lapra vagy ablakba a rögzítés folytatásához vagy leállításához.
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьsupport.google support.google
Nem hagyom, hogy megigézzen vagy zaklasson a leállítása miatt.
Маленькие Аладары не напилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.