intelligens leállítás
программное окончание
Leállítás oor Russies
Leállítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
остановить
[ останови́ть ]
Ezek után történt, hogy az ellenség kísérletet tett az újjáépítés leállítására.
После этих событий враги предприняли ряд попыток остановить работы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
leállítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
прекратить
[ прекрати́ть ]
Én a vancomycin leállítására szavazok.
Я голосую за то, чтобы прекратили давать Ванкомицин.
остановить
[ останови́ть ]
Akkor követelhetjük a dalek projekt leállítását.
Затем мы можем потребовать, чтобы проект Далек был остановлен.
завершение работы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A leállítást megerősítjük, Jack.
Он называется клуб летунов, и мы очень хотели, чтобы ты пришлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A naplózás leállítása
Брось.Будем надеяться на лучшееKDE40.1 KDE40.1
A leállítása megakadályozza a további gyorsulást, de semmi hatása nincs a lendületre.
Здравствуйте, мистер ДитковичLiterature Literature
Kényszerítheti a problémás alkalmazások leállítását, illetve el is távolíthatja őket.
В этом году у нас с ботанами и отбросами будет свой костерsupport.google support.google
Van egy újabb követelésük az Észak-Déli csúcs leállításán kívül.
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szolgáltatás leállítása (a tárolt jelszavak eldobásával
Боб, я поверить не могу, что я вижу!KDE40.1 KDE40.1
~ Seoul Subway Route megváltozott ~ leállítása túlzott spekuláció a Reason
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek azok a szolgáltatások, amelyek leállnak a(z) % #. futási szintre belépéskor. A(z) ikontól balra látszó szám határozza meg a leállítás sorrendjét. A szolgáltatások sorrendjét egyszerű húzással lehet beállítani, ha a megfelelő sorszám generálása sikerül. Ha ez nem lehetséges, kézzel kell megváltoztatni a számot a Tulajdonságok párbeszédablakban
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?KDE40.1 KDE40.1
Az alábbi hibák az automatikus tételfrissítések ideiglenes leállításához vezetnek:
Установка фокуса на элементы интерфейсаsupport.google support.google
Az i960 fejlesztést egy másik, kisebb csapat kapta meg, ami végeredményben a fejlesztés leállítását jelentette.
Ты ведь дружишь с Маком и ГаемWikiMatrix WikiMatrix
Jog az x tengely, az end- to- end, a közepén, hogy ellenőrizze az x tengely roll leállítása
Зачем называть каждую?QED QED
Attól tartok, a tanácsnokok nem egyeztek bele a kísérletek teljes leállításába.
Освещенные светом ЗемлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szövegfelismerési folyamat leállítása
Ты это сделал!KDE40.1 KDE40.1
A művelet leállítása
Она идеально подходит для этой тусовкиKDE40.1 KDE40.1
A Szamaritánus leállításának napja.
Насколько ты сильный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preserve job history (PreserveJobHistory) Ez határozza meg, hogy egy feladat befejezése, félbeszakítása vagy leállítása esetén el kell-e menteni az állapotát. Az alapértelmezés: Yes. Pl.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Проблемы в школе?KDE40.1 KDE40.1
A brit kormány rendelje el azonnal ennek a propagandának a leállítását.
Я чувствую!У вас был секс!Literature Literature
A videó megosztásának leállításához kattintson az Átküldés [Átküldés] [majd] Leállítás lehetőségre.
А может не оченьsupport.google support.google
Reaktor leállítás sikertelen.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkezdem a reaktor leállítását.
Я возмещу вам стоимость человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán " per leállítása "?
Отдалить Отдаляет изображениеopensubtitles2 opensubtitles2
Az animációk leállítása
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?KDE40.1 KDE40.1
Ha ezt elmulasztja, a megnyíló oldalt a bővítmény nem fogja rögzíteni, Önnek pedig vissza kell térnie az eredeti lapra vagy ablakba a rögzítés folytatásához vagy leállításához.
Отлично работаетsupport.google support.google
Nem hagyom, hogy megigézzen vagy zaklasson a leállítása miatt.
Португальские словаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.