lejárt az idő oor Russies
lejárt az idő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Время истекло
hu
elfolyt az idő -vízórás időmérés korszakából frázis
20 Annak a világnak, amelyben Noé élt, lejárt az ideje, és a mostani rendszernek is le fog járni az ideje.
20 Время истекло для мира дней Ноя, истечет оно и для этой системы вещей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez mind nagyon megindító, de lejárt az idő.
Не начинайте без меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyértelmű, hogy az NCIS-nél lejárt az időm.
Изучать поэзиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejárt az idő.
Тип в униформе- свинья, а не человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejárt az idő, Uram.
Вы проиграетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már majdnem lejárt az időd.
Нас окружают вьIсокие внешние стеньITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nos, lejárt az időnk.
Почему оставил пост?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejárt az időm!
Какое у тебя было самое дикое время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejárt az idő, Jack
Чани?- Невредимыopensubtitles2 opensubtitles2
House, lejárt az idő.
Мы должны использовать фенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejárt az idő Joe.
Я все думаюо датчикахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejárt az idő.
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejárt az időd!
Ты можешь сказать всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejárt az időd.
Если только ты не захотел поехать с ними?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejárt az idő.
Их любовь- это просто ожидание тех эмоций, от которых они стали зависимыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ez egy megoldandó rejtvény. Meg kell fejtenünk, mielőtt lejár az időnk.
Эй, это несправедливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejárt az idő!
И эта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваopensubtitles2 opensubtitles2
Lejárt az időd.
Кто вас заставил?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lejárt az idő!
Кто это сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, lejárt az idő, Matlock!
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez fog kiszabadítani minket, ha lejár az idő.
Давайте надеяться, что есть кто- то где- то в Южной Флориде, кто знает, кто этот убийцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejárt az idő, különleges ügynökök.
Ты совершеннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon nyomozó! Lejárt az idő!
Я чуть в обморок не упалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
454 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.