meglepő, lenyűgöző, találó, csattanós
разительный
lenyűgöző oor Russies
lenyűgöző
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
грандиозный
[ грандио́зный ]
Végül, amikor már elegendő darabot illesztettünk egymáshoz, felismerjük a teljes kép lenyűgöző szépségét.
В конце концов, сложив достаточно кусочков, мы осознаем грандиозную красоту всей картины.
величавый
[ велича́вый ]
Most egy igazi lady: domináns, lenyűgöző.
Теперь вы знатная дама, надменная и величавая.
восхитительный
[ восхити́тельный ]
Ez elég lenyűgöző darab, még egy Grimm könyvhöz képest is.
Ну, это просто восхитительная, даже для книг Гриммов.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ошеломительный · потрясающе · живописный · привлекательный · забавно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lenyűgöző.
Ты красиваяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenyűgöző, Jacob.
Выделить область произвольной формыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, ez elég lenyűgöző eredmény.
Какие сапоги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát, Scott, biztos vagyok benne, hogy eredeti californiaiként, néhány igazán lenyűgöző japán sushi éttermekben ettél.
Сейчас ты должен позаботиться о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez lenyűgöző.
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A krokodil állkapcsa lenyűgöző kombinációja az erőnek és az érzékenységnek.
Огромные рога, большие глазаjw2019 jw2019
Sue, maga egy lenyűgöző nő.
Что вы здесь делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valóban lenyűgöző bepillantani a láthatatlan világ végtelenül parányi atomjaiba, molekuláiba és az élő sejtekbe, valamint a csillagok roppant nagy galaxisaiba, melyek jóval távolabb vannak ahhoz, hogy puszta szemmel megláthatnánk őket.
Мы начнем прямо сейчасjw2019 jw2019
Erre én, " Hú, ez igazán lenyűgöző.
Тони, Эстрелла видел?QED QED
Lenyűgöző, Hank.
Ты можешь помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az lenyűgöző lenne.
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenyűgöző repülőzésről maradtál le.
Они называют это экзотический танцорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod szerintem mi az igazán lenyűgöző?
Шелли, я спрошу тебя # раз.Ты понял?opensubtitles2 opensubtitles2
Ez elég lenyűgöző referencia.
Человека, очень грязногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy valóban lenyűgöző ötlet, főleg Indiában, ahol a különböző nyelvek száma igen magas.
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеted2019 ted2019
Ez lenyűgöző!
Так каков точный план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemcsak a környék festői csodáját fedezték fel, annak lenyűgöző hegyeivel és völgyeivel, nemcsak a nemzetközi játékok csodálatos szellemiségét ízlelték meg, hanem szépségre találtak ebben a városban.
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?LDS LDS
És az a lenyűgöző az egészben, hogy nem vered nagy dobra.
Все свои секреты держал в головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenyűgöző, Okoska!
Ты раскошеливаешь нас на поход в стрип клуб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez lenyűgöző.
Потом звери...... Учуют твою воньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenyűgöző nyomozás, Mr. Bucket.
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kétlem, hogy a fiúk kis vendégsége ennyire lenyűgöző lesz.
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az MI-k elméleti irodalma lenyűgöző.
Это мне в тебе и нравитсяLiterature Literature
Lenyűgöző.
Так... где тут гараж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik híres ókori műemlék a máig is épségben fennmaradt Pantheon, mely lenyűgöző látványt nyújt.
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.