luxemburg nagyhercegség
великое герцогство люксембург
luxemburg oor Russies
luxemburg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
люксембург
De általában otthagynak, amikor látják, hogy nem zavar, ha heccelnek” (Francesca, Luxemburg)
Но они оставляли меня в покое, когда видели, что их насмешки на меня не действуют» (Франческа, Люксембург).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Luxemburg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Люксембург
[ Люксембу́рг ]
De általában otthagynak, amikor látják, hogy nem zavar, ha heccelnek” (Francesca, Luxemburg)
Но они оставляли меня в покое, когда видели, что их насмешки на меня не действуют» (Франческа, Люксембург).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Люксембург
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oké, a gróf Luxemburgban van, és a Pletyka szerint igencsak összemelegedett egy hihetetlenül gazdag hercegnővel.
Когда- то тебя так звали, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „Németalföld” név a Németország és Franciaország közötti tengerparti területet jelöli, mely a mai Belgiumot, Hollandiát és Luxemburgot foglalja magában.
Я видел, как ты таращился на фотографию своего отца на полке с наградамиjw2019 jw2019
– Karl – mondta a lány –, játssza el kérem azt a dalt a Luxemburg grófjából
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияLiterature Literature
Emellett Luxemburg nagyhercegnéje.
Ты все еще думаешь как ребенок, НарутоWikiMatrix WikiMatrix
A Tu te reconnaîtras (magyarul: Ráismersz magadra) című dal volt az 1973-as Eurovíziós Dalfesztivál győztes dala, melyet a Luxemburgot képviselő francia Anne-Marie David adott elő francia nyelven.
Ты уже встречал егоWikiMatrix WikiMatrix
Sajnálom, hogy nem találkoztunk Luxemburgban, de sürgős dolgom akadt.
Нет времени удивляться, Ичиго!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megegyezés azonban nem rögzítette Luxemburg sorsát, ahol továbbra is Henrik volt a gróf.
Зачем нас заставлять... нажимать кнопку?WikiMatrix WikiMatrix
Esch-sur-Alzette (luxemburgi: Esch-Uelzecht; németül: Esch-an-der-Alzette) város Luxemburg déli részén, a francia határ mellett.
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиWikiMatrix WikiMatrix
Európa/Luxemburg
Мы решили ее не делатьKDE40.1 KDE40.1
Xavier Bettel (1973. március 3. –) luxemburgi politikus, jogász, 2013. december 4. óta Luxemburg miniszterelnöke.
Данные будут бесценныWikiMatrix WikiMatrix
A luxemburgi labdarúgókupa (franciául: Coupe de Luxembourg) a luxemburgi labdarúgás nemzeti egyenes kieséses rendszerű kupája.
Слишком многоWikiMatrix WikiMatrix
Hogy Luxemburgban mindenkit elérjenek a jó hírrel, Jehova Tanúinak legalább száz nyelven kellett irodalmat használniuk
Так, спокойноjw2019 jw2019
1940-ben azonban, amint csapataink keresztülmentek Luxemburgon és Belgiumon Franciaország felé, összezavarodtam, amikor először láttam a közelemben egy halott katonát — egy jóképű francia fiatalembert.
Ну, он же рассказал мне о своей первой любвиjw2019 jw2019
Az évek múltával különböző helyekre kerültek a megbízatásuk miatt: többek között Németországba, Ausztriába, Luxemburgba, Kanadába és az Egyesült Államokba.
Обычное подростковое досьеjw2019 jw2019
Az elkövetőket 1 évvel később elkapták Luxemburgban.
Да, отличная идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékezz, mi történt Luxemburgban.
Ты сможешь это сделать, оставшись с шерифом наединеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reméljük Bart le lesz, mikor hazajön Luxemburgból a héten.
Ещё один вопрос меня беспокоитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waleset Uganda, Skóciát pedig Luxemburg ütötte ki.
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойLiterature Literature
Ebben az öt osztályban a 100 németországi tanuló mellett voltak még Luxemburgból, Svájcból és Hollandiából való németül beszélő tanulók is.
Видел, что случилось с тем Триумфом?jw2019 jw2019
A „Teremtés drámát” bemutatták Ausztriában, Luxemburgban, Németországban és Svájcban, valamint a világ más részein élő német nyelvű közönségnek.
Выбрать всеjw2019 jw2019
Az arrasi unióba tömörült déli tartományok (a mai Belgium, Luxemburg és Franciaország északi része) a spanyolok uralma alatt maradtak.
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеWikiMatrix WikiMatrix
Azután meghívtak bennünket, hogy szolgáljunk Jehova Tanúi luxemburgi fiókhivatalában.
Дальше чем ты можешь представитьjw2019 jw2019
Luxemburg 3 körzetre oszlik, amelyek további 12 kantonra és 116 önkormányzatra vannak osztva.
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать ВасWikiMatrix WikiMatrix
De általában otthagynak, amikor látják, hogy nem zavar, ha heccelnek” (Francesca, Luxemburg)
Ошибочный путь заканчивается здесьjw2019 jw2019
A Nationaldivisioun (franciául Division Nationale, németül: Nationaldivision) a legmagasabb szintű labdarúgó-bajnokság Luxemburgban.
Хватит трепаться!WikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.