megőszül oor Russies
megőszül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
поседеть
[ поседе́ть ]
hu
поседеть от страха megőszül(latin canities)
ru
Начальная форма: ПОСЕДЕТЬЧасть речи: инфинитивГрамматика: действительный залог, переходный, совершенный видФормы: поседеть, поседел, поседела, поседело, поседели, поседею, поседеем, поседеешь, поседеете, поседеет, поседеют, поседев, поседевши, поседеемте, поседей, поседейте, поседевший, поседевшего, поседевшему, поседевшим, поседевшем, поседевшая, поседевшей, поседевшую, поседевшею, поседевшее, поседевшие, поседевших, поседевшими
---------------------------------
http://www.morfologija.ru/
Hogyan bizonyult példaképnek a ’megöregedett és megőszült’ Sámuel a másokért mondott imában, és mit hangsúlyoz ez?
Какой пример нам подал состарившийся и поседевший Самуил в отношении молитвы и чему это нас учит?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem, mielőtt megőszül.
Мы собрали в кучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие во ВьетнамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megöregszik, a haja is megőszül... és meg fog halni.
Как продвигается война, джентльмены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A héber szév vagy szé·váʹ (kor; öregkor) szavak egy olyan alapszóból erednek, amelynek a jelentése ’megőszül’, és úgy is visszaadják, hogy ’ősz haj’ (1Sá 12:2; Pl 20:29).
Черт, да это даже грамматически неверноjw2019 jw2019
Én tudok így élni, a munkám kedvéért, de azt hiszem, gyilkolni tudnék, ha... ha azt látnám, hogy idő előtt megőszül.
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orcáid elfonnyadnak egy napon, hajad megőszül, szegény tested ösztövérré és botladozóvá válik!
А какое это имеет значение?Literature Literature
Azt mondtam, hogy a nejed hamar megőszül?
Лягушатиники, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem már megőszül eddigre.
Брэнди, прошу прощения за то,как обходилась с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És sajnos a legtöbbünk keveset próbálhat, mielőtt öreg lesz és megőszül.
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, a fejed hamar megőszül.
Хорошо, папаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor megőszül és megöregszik, az öreg Herceg bebizonyítja neki, hogy az ember nem isten, amikor elvezeti egy ember holttestéhez, akit egy másik ember lőtt le.
Я не позволю никому лупить себя!WikiMatrix WikiMatrix
A domináns hímet ezüstös hátúnak hívják, mivel a kor előrehaladtával megőszül a hátán a szőr.
Если вы не вернетесь сюда, я буду чувствовать себя виноватымjw2019 jw2019
15 Egy idős emberre igaz, hogy „a mandolafa megvirágzik”, ami nyilván azt jelenti, hogy a haja megőszül.
Мне Он никогда не нравилсяjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.