megmos oor Russies
megmos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
прочистить
[ прочи́стить ]
hu
átv б) ( megmossa a fejét )
ru
б) Освобождая от людей, делать доступным для прохода (улицу, дорогу и т.п.). в) перен. разг. Делать ясным, отчетливым (о мыслях). >прочищать/прочистить сов. глагол см. >>прочищать.
прочищать
[ прочища́ть ]
hu
megszid megmossa a fejét
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak azt mondom, látván, hogy mindig fent vagy előttem, gondolkozhatnál rajta, hogy megmosd a fogaidat. Én nem...
Может, останешься сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várj, megmosom egy kicsit, aztán majd ráírod.
Проклятье, моя прическа испортитсяLiterature Literature
Megmosom az arcom
Как он тут оказался?opensubtitles2 opensubtitles2
Különösen fontos, hogy szappannal megmosd a kezed, mielőtt hozzányúlsz az ételhez, a vécéhasználat után, és miután megtisztítod annak a babának vagy gyermeknek a fenekét, amelyik éppen székelt.
Ага, классноjw2019 jw2019
Annyi, hogy megmosom a fogamat.
Тебе же не повезлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmosom a fogamat.
Мисс Маркс, мы простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Igen - válaszolta -, most megmosom a kezem.
Это в Филадельфии.Там те, кто это сделалLiterature Literature
Az első verzében Gaga ezt énekli: „When he comes to me I am ready/ I'll wash his feet with my hair if he needs/ Forgive him when his tongue lies through his brain/ Even after three times, he betrays me/ I'll bring him down, a king with no crown” („Amikor eljön értem, én már készen állok/ Megmosom lábait a hajammal, ha úgy kívánja/ Megbocsájtok neki, mikor nyelve hazugságokat szól az agyán keresztül/ Még akkor is, ha háromszor elárult/ Letöröm gőgjét, egy király korona nélkül”).
Для тебя плохоWikiMatrix WikiMatrix
Ha kinyilatkoztatást kapok arról, hogy egy ősöm az evangélium áldásai vagy anélkül halt meg, hogy hallotta volna annak hirdetését, de olyan őszinte és becsületes volt, mint én magam, vagy amilyen csak férfi vagy nő lehet a föld színén; olyan erényes, amilyen csak a tudása szerint lehet, mint bármely valaha is élt apostol vagy próféta; akkor elmegyek és megkeresztelnek, konfirmálnak, megmosnak, felkennek és végigmegyek értük az összes szertartáson és felruházáson, hogy megnyíljon előttük a celesztiális birodalomba vezető út (DBY, 403).
Пора вставатьLDS LDS
Holnap majd megmosom Trouche fejét és beküldöm hozzád, beszélj vele tetszésed szerint
Никогда нельзя сдаватьсяLiterature Literature
Oké, akkor megyek, megmosom a fogam.
Где ты такое слышала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmosom a fogam.
Познать свою личность?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várj csak, megmosom a fogam.
Так говоритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak megmosom a szám aztán beadom neked a hús-injekciót.
Ты сказал « помочь »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert minden étkezés után megmosom a fogam.
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmosom az arcomat, és felveszek valami kevésbé #. századiasat, aztán nekivágunk a városnak
Муж из меня получился жалкий, часто впадающий в ярость, и я относился к моей Сарабет, как к ничтожествуopensubtitles2 opensubtitles2
Mostantól majd megmosom a hajam és olvasom az újságom.
Ты лучше всехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpróbálom kideríteni a dolgot és megmosom az illető fejét... Nos, adja az édesanyját!
Я так запуталасьLiterature Literature
Megmosod ezzel reggelente az arcod és nem csak tiszta lesz tőle a bőröd, hanem energialöketet is ad.
Сыграл в ящик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajánld fel neki, hogy megmosod a haját
Нам известна каждая мелочь о нёмLiterature Literature
Megmosom a kezem, és viszek magának egy tányérdinamitot!
Компьютеры те же – новый ЛуторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd én megmosom.
Я coбиpaюcьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megyek megmosom és rakok rá egy ragtapaszt.
И из всех деревень в Галлии эта- самая ужаснаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megyek, megmosom az arcom.
Я задал вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most megyek, megmosom a fogamat.
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.