mellső láb oor Russies
mellső láb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
передняя лапа
[ пере́дняя ла́па ]
Farkuk és rövid mellső lábuk egy háromlábú székhez hasonlóan megtartják az állatot, amíg előrelendíti hátsó lábait.
Их хвост и короткие передние лапы, как тренога, поддерживают тело, когда кенгуру перемещают задние конечности вперед.
передняя нога
[ пере́дняя нога́ ]
Ez itt a mellső lába, ez a hátsó lába, ez meg az orra.
Здесь задние ноги, вот ее передние ноги, и вот это рыло.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahogy kimászik a vízből, a mellső lábain lévő úszóhártyáit behúzza, s így felfedi erős karmait.
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыjw2019 jw2019
Courbette: A ló a hátsó lábain ugrál anélkül, hogy mellső lábaival érintené a földet.
Папа Конор заболел и яjw2019 jw2019
A későbbi tyrannosauroideáktól eltérően a Guanlong-fajok mellső lábán három ujj helyezkedett el.
Это звучит, как действительно хорошее предложениеWikiMatrix WikiMatrix
A tyrannosauridák ismertek aránylag kis méretű, kétujjú mellső lábaikról, néha azonban a harmadik ujj elcsökevényesedett maradványai is megtalálhatók.
Нам на двоих как раз хватитWikiMatrix WikiMatrix
A pteroszauruszoktól eltérően a fő szárnyhártyái a rövid mellső lábai helyett a hosszú hátsók között feszültek.
Что ты только что сказал?WikiMatrix WikiMatrix
A négy felnőtt rövidkardot tartott a szájában – mellső lábain acélkarmok csillantak
Иначе я застряну с ней домаLiterature Literature
Én megfogom a mellső lábait, te pedig nyomod a hátsó fertályát.
Чувствую себя так, будто врубился в стену на # км/чOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindkét mellső lábát felemelte és végigmérte.
Настоящее его имя Джерри ДорсиLiterature Literature
Lassie kegyesen bólintott, aztán kinyújtotta mellső lábát, ahogy fölébredéskor nyújtózkodnak a kutyák
Надеюсь, Ваш... неотесанный друг, мистер Граймс, подсобит с этимLiterature Literature
– kérdeztem a fickót, aki továbbra is a ló bal mellső lábával foglalatoskodott.
Открыть ссылкуLiterature Literature
Alig tettek meg fél mérföldet, amikor Quenton kuzinja kancája belelépett egy gödörbe, és eltörte a mellső lábát.
Примут вас за мутанта?Literature Literature
Mellső lábai is vannak.
Но сколько мне придется ждать, пока этот человек не появиться?WikiMatrix WikiMatrix
– A nevem Firenze – tette hozzá, miközben letérdelt mellső lábaira, hogy Harry felmászhasson a hátára.
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяLiterature Literature
Viszont... a mellső lábát használta arra, hogy megfogjon dolgokat.
Прочна их броня, и широки их щитыLiterature Literature
Ha találnak valamilyen fogukra való gyökeret, felegyenesedve leülnek, és mellső lábukkal a szájukhoz emelik, hogy megrágcsálják.
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияjw2019 jw2019
Farkuk és rövid mellső lábuk egy háromlábú székhez hasonlóan megtartják az állatot, amíg előrelendíti hátsó lábait.
Почему бы тебе не посмотреть как себя чувствуют дети в такой ситуации?jw2019 jw2019
Alig tettek meg fél mérföldet, amikor Quenton kuzinja kancája belelépett egy gödörbe, és eltörte a mellső lábát.
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!Literature Literature
– kérdeztem a fickót, aki továbbra is a ló bal mellső lábával foglalatoskodott.
Приоритет устройствLiterature Literature
A Tianyuraptor mellső lábai az arányukat tekintve jóval rövidebbek, mint a nagyobb dromaeosauridáké.
Это свои!Пошли, пошли!WikiMatrix WikiMatrix
Félszemű fölemelte a lova bal mellső lábát, hogy megnézze, nem lazult-e meg rajta a patkó.
Очень рада тебя видетьLiterature Literature
A lény dühösen recsegve felágaskodott, mellső lábait kinyújtotta, új támadóit keresve.
Нам надо поговоритьLiterature Literature
Amikor a mormoták élelmet keresnek, beletúrnak a földbe mellső lábukkal, melyen erős karmok vannak.
Ну, твоей жене нравитсяjw2019 jw2019
Kicsi, ám erős mellső lábuk emberi karokhoz hasonlítanak, különösen amikor a kenguru felegyenesedik.
Теперь на другую сторонуjw2019 jw2019
Láthatják az inat a hiénából, a hiéna mellső lábából, automatikusan felhúzza a patát.
Дайте мне оружие, ПолковникQED QED
Erőteljes mellső lábaival könnyedén széttépi a termeszvárakat.
Трэвис, это здоровоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.