melltű oor Russies
melltű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
брошь
Amikor a szappanoperáját kaszálták, talán a melltű megtelt a menekülési vágyával.
Возможно, брошь наполнилась ее тоской из-за отмены сериала?
брошка
[ бро́шка ]
Egy nagy melltű volt rajta.
И на ней была большая брошка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aztán rájöttem, hogy valaki ezt használta a melltű ellopásához és most mindenki engem keres, mintha maffiafőnök lennék vagy mi
Привет Фросоopensubtitles2 opensubtitles2
Gondoljon rá mint egy királyi melltűre.
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rómaiak által használt melltűn, azaz fibulán néha volt egy hajlított fémdarab, egy horoggal az egyik végén és egy tűvel a másikon, hasonlított egy biztosítótűhöz.
Я могу поговорить с тобой?jw2019 jw2019
De amikor meglátta azokat az átkozott melltűket... attól tartok, elindítottunk valamit.
Ты довольно часто это отмечаешьLiterature Literature
Melltűk [ruhakiegészítők]
Инспектор БлумtmClass tmClass
Hozzányúltál a melltűhöz
Я здесь- страж закона!opensubtitles2 opensubtitles2
Egy $ 2 milliós melltűt keresek.
Быть в команде с...Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak most kaptam meg a királyi melltűt.
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melltű, melltű.
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvan még a melltűd?
Такой кризис представить не мог никтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így senki sem fogja tudni, honnan származik ez a melltű, amely gyönyörűen fog mutatni az ő zöld bársonyruháján.
Привет, ДжэкLiterature Literature
Drizzt néha elővette a mágikus melltűt, amit Belwartól kapott, néha a néma sötétségben járt.
Нет, я здесь работаюLiterature Literature
Most találtam meg fél pár fülbevalómat és egy korall melltűt.
Изменение направления вектораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezeken a melltűkön nyilvánvalóan lehetett valamiféle horog, mivel az erre az ékszerre használt héber szót (chách) máshol ’horognak’ fordítják (2Ki 19:28).
Вы же спецом взяли выходной, чтобы устроить свиданиеjw2019 jw2019
Az ókori melltűk bronzból, vasból, aranyból vagy ezüstből készültek.
Здесь какая- то елка и... супермаркет... но вроде как пока на Земле!jw2019 jw2019
Mexikó egyes részein élő díszbogarakra (találó a nevük) színes üvegdarabokat és gyöngyöket ragasztanak, és egy rövid lánccal a ruhájukhoz erősítik őket, mintegy élő melltűt készítve belőlük.
Ладно, пора в кроваткуjw2019 jw2019
És az Andrea otthagyott levele és melltűje valóban megerősítették ebben a szomorú feltevésében.
Переименовать сеансLiterature Literature
A melltű nemcsak díszként szolgált, hanem hasznos is volt, mivel gyakran ezzel tűztek össze egy sálat vagy egy köpenyt.
вертикальноjw2019 jw2019
Ha rá tudom venni, hogy felszínre hozza a melltűt, elkaphatjuk vele.
Но нашлись люди!Нашлись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyád mindig vágyott erre a melltűre.
Знаю, знаю, жуткоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Király melltű!
Я знаю, что наделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vagy „Hol találjam meg elvesztett melltűmet?""
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуLiterature Literature
Próbálja csak fel a melltűt, felség.
Я не могу оставатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nagy melltű volt rajta.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindazok, akik meglengetett felajánlást mutattak be aranyból Jehovának, hoztak melltűket, fülbevalókat, gyűrűket, női ékszereket és mindenféle aranytárgyat.
Надеюсь, ей ничто не помешаетjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.