mennyivel tartozom? oor Russies
mennyivel tartozom?
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Сколько с меня?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jack, bármit is hisz arról, mennyivel tartozik nekünk, ezzel nem tartozik.
Рафаэль хочет перезапустить все зановоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyivel tartozom?
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képes vagy egyáltalán felfogni, mennyivel tartozik az apád?
Бог... говоритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem felejtem, mennyivel tartozom neked
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиopensubtitles2 opensubtitles2
Kiszámolják, hogy mennyivel tartoznak nekem, és rögtön odajönnek, hogy kifizessék.
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеjw2019 jw2019
Szégyellem elmondani, mennyivel tartozunk a vízügynek.
Не забудьте сказать им, что я безоруженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyivel tartozom?
Ты серьезно собиралась убить меня?И убила бы, без сомненияopensubtitles2 opensubtitles2
Mennyivel tartozom ezekért a bölcsességgyöngyökért?
Я фактически насладилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogalma sincs arról, mennyivel tartozik nekem.
Дочь моя...... ты научишь его нашим обычаям...... говорить и перемещаться как мыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így amikor a rendező a múltjáról kérdezte Jamest, azonnal a barátjára, Buckra gondolt és hogy mennyivel tartozik neki.
Всего доброго, дамыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyivel tartozom?
А в ыглядишь моложеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asszonyom - tette hozzá -, mennyivel tartozom?
Доброе утро, девочкиLiterature Literature
Mennyivel tartozom?
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт Вейдерopensubtitles2 opensubtitles2
Mennyivel tartozik?
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyivel tartozom?
Я говорю о моей жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyivel tartozunk?
Что ты натворил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyivel tartozom?
Нам нужно приготовить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyivel tartozom?
Вы всё высматриваете так, будто собрались скупить весь магазинopensubtitles2 opensubtitles2
Mennyivel tartozom érte?
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most mennyivel tartozom?
А я вот из Блэкпула только карамельную палочку привёзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyivel tartozunk?
Ему нужен переводOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyivel tartozom neked?
Как ты делаешь это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan tudja, mennyivel tartozik.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondja meg, mennyivel tartozik, és visszafizetem!
Кое- что никогда не меняетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.