messzi-messzi galaxisban oor Russies
messzi-messzi galaxisban
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
в далёкой-далёкой галактике
hu
egy távoli galaxisban;átv: -egy irtózatosan messzi galaxisban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réges- régen... egy messzi- messzi galaxisban
Потому что любила меня?opensubtitles2 opensubtitles2
Az egy messze, messze galaxisnak tűnik a Palm Glade-i publikus pályákról.
Что ты с ним сделала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az sem érdekel, ha egy messzi-messzi galaxisból.
Это же мы тебя домой отправилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réges-régen, egy messzi-messzi galaxisban.
Я сидела и лежала весь деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan versenyezhetnék egy csajjal, aki Joe szerint egy messzi-messzi galaxisból származik?
Как ты можешь быть чемпионом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a tény, hogy egy messzi, messzi galaxisból jöttél csupán... Adj hozzá engem is a sorhoz.
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az réges-régen volt egy messzi-messzi galaxisban...
Но мы не знаем о его температуреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nyertek, akkor most már valahol messze-messze, a Galaxisban lehetnek, nem ragadtak itt a Földön.
Велик нужен?Literature Literature
Vagy messze-messze, egy távoli galaxisba...
Ты не ненадёжныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy, hogy a Föld bolygó egy másik galaxisban van, messze, messze innen.
Смерть Аллегре ГеллерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.