implicit metszet
неявное пересечение
metszet oor Russies
metszet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сечение
[ сече́ние ]
ru
сече́ние средний род 1) Процесс действия по знач. глаг.: сечь (1*1,2). 2) Место, по которому что-л. рассечено, пересечено; разрез.
гравюра
[ гравю́ра ]
Az itt látható XIX. századi metszet segít elképzelnünk, hogy milyen lehetett ez az utca az ókorban.
На изображенной здесь гравюре XIX века видно, как могла выглядеть эта улица в древности.
разрез
[ разре́з ]
Ez egy metszet a Chen-Lupino fiú szívizmából.
Это препарат разреза миокарда мальчика Чен-Люпино.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
фрагмент · пересечение множеств · вырезание · вырубка · эстамп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most pedig menj, és metszd el a saját torkodat!
Лечь на пол.Голову пригнутьLiterature Literature
Ellenségeiket megtámadó filiszteus harcosok (egyiptomi metszet az i. e. XII. századból)
Простите, мэмjw2019 jw2019
Néha metszik egymást.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kilencedik metszet hamis volt.
Получение адресной книгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magam elé képzeltem a piros vonalat, amely a világatlaszban az óceán kékjét metszi.
Еще как, и всегда храпелLiterature Literature
Nyugat–kelet irányú metszet Júdán keresztül (X–X)
У тебя злая сучка мать?jw2019 jw2019
Egy 1803-ból származó metszet, mely a Temzét ábrázolja, több száz hajóval a kikötőben
А что насчет деда?jw2019 jw2019
Fehér-fekete élet, gondolta, kemény, világos és határozott, mint egy Dürer-metszet.
О чём вы говорили?Literature Literature
Jobb egy minőségi litográfia vagy egy szép régi metszet, mint egy rossz pingálmány.
Я осведомлён об этом, лейтенантLiterature Literature
Metszet ezzel a sokszöggel
Она предполагает, что мир- не часовой механизм, ачто- то похожее на живой организмKDE40.1 KDE40.1
Metszet ezzel a másodfokú görbével
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуKDE40.1 KDE40.1
* Az Úr szolgái utolsó alkalommal metszik meg szőlőskertjét, Jákób 6.
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьLDS LDS
Metszet ezzel a körívvel
Дает тебе время убежатьKDE40.1 KDE40.1
Van két szögem, két egyenesem, amelyek így metszik egymást.
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныQED QED
XV. századi metszet: muszlimok kényszerű keresztelkedése Spanyolországban
Давай я у тебя кое- что спрошуjw2019 jw2019
Ahhoz, hogy zöldellő olajfák legyünk Isten házában, engedelmeskednünk kell Jehovának, és készségesen el kell fogadnunk a fegyelmezését, amely által Jehova „metsz” minket, hogy még több gyümölcsöt, vagyis keresztényi tulajdonságot teremjünk (Zsidók 12:5, 6).
Невозможно экспортировать сертификатjw2019 jw2019
Látható, a vonalak akkor metszik egymást, amikor megtörtént a népességrobbanás.
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиted2019 ted2019
Ez egy szövettani metszet arról, hogy mit látunk, amikor ezt csináljuk, és lényegében amit látunk, az nagyon nagy mennyiségü csont.
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовted2019 ted2019
Van rajta egy metszet egy csatáról.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már elnevezték Hill-i metszonek.
Он еще здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látjátok, hogy van egy sötét, árnyékos szakasz, ahol metszik egymást?
Что с тобой произошло, Монад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik percben metszed a szilvafákat... a másikban meg péniszeket szórsz szét a padlón.
Откуда я знаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sohasem volt precíz másolat, mert... eltűnt miután leleplezték, de emlékszem,... hogy volt egy metszet vagy valami hasonló...
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metszik egymást a körök?
Я просто тебя обожаю, и все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.