nem az a fontos,hogy mit eszünk, hanem az, amit mondunk
не важно то,что мы едим,а важно что мы говорим
mi az, hogy oor Russies
mi az, hogy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
что значит
hu
что значит {дравами}топить -mi az , (mit jelentsen az), hogy fűtsünk fával?
ru
{ что значит/ Что такое}+гл. (инф.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi az, hogy " miért "?
Какая доблестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tévesszen meg minket az, hogy a világ némelyik szerencsésnek mondható területén látszólag bőséges a vízellátás.
Вот как устроен наш бракjw2019 jw2019
Mi az, hogy velem mi van?
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az, hogy miért?
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az, hogy!
СочувствуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmadszor, Isten megbízott minket azzal, hogy hajtsuk uralmunk alá a földet
Посмотрите на себя!LDS LDS
Tudod mi az, hogy parancs, ugye?
По мне, он ползет к КурцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az, hogy karantén?
Мы НЕ ПОЛУЧАЕМ той известности, к которой нас обязывает наше положение на мировом рынке. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az, hogy nincs meg?
За ним ухаживает турокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az hogy!
Трудный путь... только трудным путёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te mondtad nekem, hogy felejtsem el Emmát, erre idehozol minket azért, hogy levadászd Cate- t?
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!opensubtitles2 opensubtitles2
Mi az, hogy nem?
Камень уничтоженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az, hogy " meglátjuk "?
Что станет с вашей группой?opensubtitles2 opensubtitles2
Mi az hogy elcsesztem?
У нас с Нейтом... полно искрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem tudtunk arról hogy mi az hogy felmenni az űrbe.
То же, что и тыQED QED
Mi az, hogy mit csinálok?
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az, hogy gyerekkorodban?
Я уверена они связываются прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya, mi az, hogy " kényszerű távozás "?
Вы служили во Вьетнаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az, hogy " óvadék " ellenében?
А мне сказали, что в Лос- Анджелесе нет смены сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az, hogy " jó "?
Я нихуя не делаю!opensubtitles2 opensubtitles2
Mit az, hogy elalél?
Идёт гражданская войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha igen, ő megjutalmaz minket azzal, hogy további bizonyítékokat ad, hogy még szilárdabban tudjunk hinni benne.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаjw2019 jw2019
Polgármester úr, megtisztelne minket azzal, hogy átvágja a szalagot?
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nem tudom, mi az, hogy szupernormális!
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!Literature Literature
Mi az, hogy nem tudod?
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74382 sinne gevind in 266 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.