mi haszna van csináltatni
что толку делать
mi haszna van oor Russies
mi haszna van
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
что толку
[ что то́лку ]
hu
mire jó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi hasznom van belőle akkor?
Питер- это парень в комеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S ha tudnák is, mi hasznuk van benne?
Думаю могу зависнуть тут еще немногоLiterature Literature
Megdöbbentő módon ezt mondta: „mi hasznom van nekem az elsőszülöttségi jogból?!”
Общее чувство духа в совокупности с тем, что я зову " незадействованый потенциал "jw2019 jw2019
Nem mintha panaszkodni akarnék, de nekem mi hasznom van belőle?
Мне надоело здесь торчатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 36 Csakugyan, mi haszna van abból az embernek, ha az egész világot megnyeri, a lelkét pedig elveszti?
И я все это могу чувствоватьjw2019 jw2019
Neked mi hasznod van belőle?
Я сделаю несколько копийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hasznunk van belőle, hacsak nem kezdjük jegyzőkönyvbe vetetni?
Вам надо все в жизни испробоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érted-e, hogy mi hasznod van neked ebben?
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхLiterature Literature
Mi hasznuk van belöle?
Вчера, один годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csakugyan, mi haszna van abból az embernek, ha az egész világot megnyeri, a lelkét pedig elveszti?
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяjw2019 jw2019
Mi hasznunk van egy halott Sforzából?
Счастливого ХеллоуинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi hasznom van, ha nem tudok uralkodni magamon?
Никто не позволял вам распространяться... о личных качествах вышестоящих офицеровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És akkor mi hasznom van belőle?
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетLiterature Literature
Mi haszna van az emberi hormonoknak egy növényben?
Будь здороваLiterature Literature
De mi haszna van?
Что скажете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi haszna van mindennek, ha továbbra is lázadoznak?
Это не молнияjw2019 jw2019
De hát mi haszna van mindebből Angliának
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяLiterature Literature
* Mi hasznunk van abból, hogy megtartottuk a szertartásait? 3 Ne.
Он был там, в комнатеLDS LDS
Mi hasznom van nekem ebből?
Не нужны мне твои деньгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nézzük meg először, fenség, mi hasznunk van ezekből az emberekből itt.
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?Literature Literature
Mert kérdem én: mi haszna van ebből a fickóból a testvéreinek?
Я сделаю все, чтобы отомстить емуLiterature Literature
Mi haszna van szívnek, ha parány, múló örömet érez csak?
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Az első kérdés, amit feltesznek és amire muszáj megpróbálnom válaszolni: Mi haszna van a Mount Everest megmászásának?
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяted2019 ted2019
185 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.