mozgási energia oor Russies
mozgási energia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
кинетическая энергия
[ кинети́ческая эне́ргия ]
A lökés hullám nagy távolságba elér, anélkül, hogy mozgási energiát vesztene.
И ударная волна проходит большой путь без потери кинетической энергии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mozgási energia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
кинетическая энергия
[ кинети́ческая эне́ргия ]
ru
вид механической энергии
A lökés hullám nagy távolságba elér, anélkül, hogy mozgási energiát vesztene.
И ударная волна проходит большой путь без потери кинетической энергии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezen a ponton nem sokat számít, mekkora mozgási energiával hagyják el a csövet.
Для меня, это- облегчениеLiterature Literature
Képletet kell kapnunk a mozgási energiára.
" С "- значит " Стефани "Literature Literature
A mód, ahogyan kihasználjuk a gravitáció keltette mozgási energiát.
Я же не шучу, БенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így az eltárolt potenciális energiádat visszaalakíthatod mozgási energiává.
Трудно сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha még a hatósugáron belül vagy, amikor a bomba felrobban, a mozgási energia összezúzza a összes csontodat.
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, ЛинчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem teljesen értem, hogyan deriválható a mozgási energia autokollerációs funkcióvá a fotonmennyiség kiszámítása során.
Вы пытаетесь забросать галькой великанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozgási energia Egy másik energiafajta szemléltetésére tekintsük az ingát (4.7. ábra).
Всеобъемлющим чувствомLiterature Literature
Rendben van, ez még mindig mozgási energia, de a látható mozgással nincs kapcsolatban.
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаLiterature Literature
Először is tekintsük a mozgási energia változásainak mértékét az általános háromdimenziós esetben.
Когда я пью, мне никто не перечьLiterature Literature
Nem, látjátok, azért E = mc, mert van Einstein egyenlete a mozgási energiára, ugye?
Они только делают вам хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyit teszünk mindössze amikor állunk, hogy helyzeti energiát mozgási energiává alakítunk, helyzeti energiát mozgási energiává alakítunk.
Я от тебя без ума, ты, членQED QED
Ez pokolian sok mozgási energia.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis nagy mennyiségű mozgási energia (kinetikus energia) szabadul fel.
Если пропустишь занятие тебя могут отчислить.- Слушай, не хочешь- не надо, я ведь могу попросить и у кого- нидь другогоLiterature Literature
A lökés hullám nagy távolságba elér, anélkül, hogy mozgási energiát vesztene.
Ставка купонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honnan tudjuk, hogy ez még mindig mozgási energia?
Ну, тяжело быть боссомLiterature Literature
Ha olyan gyorsan mozog, a kapott mozgási energia lyukat tör a tér-idő kontinuumban.
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korai gáz - és porfelhőkben található helyzeti energia mozgási energiává alakult, ahogy csillagokká, és bolygó - rendszerekké roskadt össze, épp, ahogy ez a saját Naprendszerünkben is történt.
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elmúlt két hétben Ethan viselte azt, ami követte az agyi aktivitását a vizuális ingerekre adott reakcióiban, az FMRI adatok és a mozgási energia felhasználásával, mintákba kódolta.
& Очистить статистикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másrészt a farokúszó és a hátúszó közötti bálnazsírt különösen sűrűn átszövik a kollagén- és elasztinrostok. Ez az elrendezés rugalmassá teszi az állat farkát, és mozgási energiát tárol.
Не сработалоjw2019 jw2019
Az FIA a 2009-es szezonban megengedte a KERS (Kinetic Energy Recovery System) nevű eszköz használatát, amely elraktározza a mozgási energia egy részét, és azt a versenyzők a kigyorsításoknál felhasználhatják.
Это вовсе не обязательноWikiMatrix WikiMatrix
Miután kimerülnek, rejtetté válnak, míg újra fel nem töltődnek a mozgásukhoz elegendő energiával.
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаLiterature Literature
Még ha negatív is az öröm, így még mindig élet, így még mindig jobb, mint ha nincs mozgás és energia.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостLiterature Literature
A levelek nem nagyon táplálóak, azonban a makik mozgása nem sok energiát igényel.
Обмануть смерть удалось пока лишь одному.Но я уверен, вместе мы сумеем разгадать эту тайнуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hő energiaveszteség, és ez folyamatos elszivárgáshoz vezet, csökkentve a rendszer mozgásához rendelkezésre álló energiát, míg az elkerülhetetlenül le nem áll.
Я только что разговаривала по телефону с Моникой Вайлдерted2019 ted2019
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.