kerekesszékes mozgáskorlátozott
инвалид-колясочник
mozgáskorlátozott oor Russies
mozgáskorlátozott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
увечный
[ уве́чный ]
инвалид
[ инвали́д ]
hu
közny. rokkant.
Heward nőtestvér csupán 18 hónapos volt, amikor egy baleset miatt mozgáskorlátozott lett.
Сестре Хьюард было всего 18 месяцев, когда в результате несчастного случая она стала инвалидом.
инвалид-колясочник
hu
kerekesszékes mozgáskorlátozott
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy testvérnő például mozgáskorlátozottá vált egy műtét miatt, és a beszédképessége is súlyosan károsodott. Kitapasztalta, hogy mégis részt tud venni a folyóirat-terjesztésben, ha a férje egy forgalmas járda mellett áll meg az autójukkal.
Это же суперидеяjw2019 jw2019
„A balesetektől eltekintve [a szklerózis multiplex] miatt történik meg leggyakrabban az, hogy fiatal és középkorú felnőttek neurológiai okokból mozgáskorlátozottá válnak” — írja egy orvosi könyv.
Ты же сказал, что мальчик откажется от турнираjw2019 jw2019
Terhes vagyok, nem mozgáskorlátozott.
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutogathatod a mozgáskorlátozott-igazolványodat.
Я знал, что это было ошибкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazán hiterősítő, különösen azok a beszámolók, melyek mozgáskorlátozott testvérekről szólnak.
Он говорил об этом в письме? околоjw2019 jw2019
Mozgáskorlátozott vécében.
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkérte egy barátját, hogy vigye el erre az eseményre, ahol tanúja lehetett, amint mozgáskorlátozott férfiak, nők és gyermekek tucatjait emelik ragyogó, új kerekesszékekbe.
Но вы же сами их сегодня арестовали!LDS LDS
Vagy ez a projekt, ami az ITP- n készült a New York Egyetemen, ahol találkoztak ezzel a fiúval, aki súlyosan fogyatékos, nem tud játszani a PS3- mal, ezért megépítették ezt a készüléket, ami lehetővé teszi, hogy a srác baseballozzon, bár erősen mozgáskorlátozott.
Ты свой или нет?QED QED
Sok olyan rab, aki nem volt Tanú, megbolondult, mások meghaltak, nagyon sokan pedig mozgáskorlátozottá váltak.
Каково будет решение короля?jw2019 jw2019
Ezenkívül számtalan olyan ember van, akinek bár nem hiányzik egyetlen végtagja sem, bénulás vagy más betegség következtében mozgáskorlátozottá vált.
Почемуты не спросил ее, что случилось?jw2019 jw2019
A mozgáskorlátozott mosdóban a bíróságon.
Доктор Форбин!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beszámolóból megismerheted azt az iskolás kislányt, aki bátran megvédte a jó hírt a bíróságon, megtudhatod, ki volt az a mozgáskorlátozott menekült, aki gyorsabb volt, mint a sasok, illetve találkozhatsz egy korai Bibliakutatóval, akit megkorbácsoltak.
Он сказал мне, что свяжет меня с продавцами товараjw2019 jw2019
Előretekintek arra az időre, amikor az eljövendő paradicsomi földön mindaz, aki mozgáskorlátozott, ’szökell majd, mint a szarvas’ (Ézsaiás 35:5, 6).
Больше похоже на мушкетон, серьезноjw2019 jw2019
Háromévesen gyermekbénulást kapott, és emiatt mozgáskorlátozott lett.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновLDS LDS
Az önéletrajza kiváló..., de sajnos ne áll módunkba mozgáskorlátozott tanárt alkalmazni.
Три из них пустыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hosszabb időn át nyújts szolgálatot valakinek, akinek szüksége van rá: például egy fiatal édesanyának, egy mozgáskorlátozott személynek vagy egy idős embernek.
Воспоминания об учебе Алисы в колледжеLDS LDS
Szerinted mit kellene lehetővé tenni egy mozgáskorlátozott-igazolvánnyal?
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Kharai mozgáskorlátozott, mindössze másfél láb magas,
Ты серьезно?QED QED
Mozgáskorlátozott, kerekesszékkel közlekedik.
Будем искать квартиру, как только закончится семестрWikiMatrix WikiMatrix
Esetleg találkozik egy olyan Tanúval, aki mozgáskorlátozott, és nem tud elmenni otthonról, mégis mindenkit buzdít szellemileg, aki meglátogatja őt.
Он привозил мои любимые конфетыjw2019 jw2019
Úgy néz ki Mr. Tucker mozgáskorlátozott.
Не сейчас, мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heward nőtestvér csupán 18 hónapos volt, amikor egy baleset miatt mozgáskorlátozott lett.
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайLDS LDS
29 Tavaly áprilisban egy fiatal testvér, aki mozgáskorlátozott, nagyon vágyott rá, hogy részt vegyen a különleges tevékenységben.
Нет, я не думаюjw2019 jw2019
Igen, Beere súlyosan mozgáskorlátozott volt, de megkeresztelkedett, és élen jár abban, hogy törődik egy elszigetelt csoporttal, és az egész szigetet bejárva prédikálja a jó hírt.
Ты не получил ни царапиныjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.