nagy erőfeszítést tesz oor Russies

nagy erőfeszítést tesz

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

не жалея ног

ru
не жалея ног - прилагая большие усилия
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tökéletesen megértettem, milyen nagy erőfeszítést tesz minden héten azért, hogy minden összejövetelre elvigye a fiát.
Кончай его, давай!jw2019 jw2019
Amióta ez történt, Jehova Tanúi nagy erőfeszítést tesznek azért, hogy megvigasztalják azokat, akik elvesztették szeretteiket a tragédiában.
Хорошо, я будуjw2019 jw2019
Néhányan nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy jelen legyenek ezeken a kongresszusokon.
Пропустил обеденную суетуjw2019 jw2019
Sok országban az emberek nagy erőfeszítéseket tesznek azért, hogy megbékítsék a halottak „szellemét”.
Продолжай писатьjw2019 jw2019
Peruban nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy csökkentsék az anyák halálozási arányát.
Затем, что я очень богатjw2019 jw2019
Ám az etalonok csekély mértékű megváltozása is bizonytalansághoz vezethet, ennélfogva nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy óvják őket.
Вы окружены.Вы не можете сбежать, слышите?jw2019 jw2019
Tudjuk, hogy nagy erőfeszítéseket tesz azért, hogy elterelje a figyelmünket, és így lelassuljunk Isten szolgálatában.
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаjw2019 jw2019
Például, néhány kedves idős testvérünk nagy erőfeszítést tesz, hogy rendszeresen részt vegyen az összejöveteleken és a szolgálatban.
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуjw2019 jw2019
Jehova Tanúi nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy elérjenek minden lakost.
Если сравнивать с остальнымиjw2019 jw2019
De biztosak lehetnek abban, hogy Jehova örül, amikor látja, milyen nagy erőfeszítéseket tesznek ezek az emberek a szolgálatban.
Дамочки любят этот аромат!jw2019 jw2019
Nos, egyes országok igen nagy erőfeszítést tesznek a szennyeződés kiküszöbölésére.
Люблю тебя.Эпинефринjw2019 jw2019
Így János szolgálatának kezdetével mindenfajta ember, különösen alázatosak és szegények, nagy erőfeszítést tesz azért, hogy Isten Királyságának alattvalója lehessen.
Я не знаю как благодарить вас... за всеjw2019 jw2019
A sikeres egyedülálló szülők arra törekednek, hogy mindent jól megszervezzenek, és nagy erőfeszítést tesznek azért, hogy összehangolják a családtagok időtervét.
Я отсутствовал месяцjw2019 jw2019
Sokan Jehova Tanúi közül nagy erőfeszítéseket tesznek azért, hogy jelen legyenek a kongresszusokon vagy akár a heti gyülekezeti összejöveteleken imádat céljából.
МьI с Тинком их укралиjw2019 jw2019
Jehova egész biztosan helyeslően mosolygott, amikor látta, hogy ez a két fiatalember ilyen nagy erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy őt szolgálja.
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеjw2019 jw2019
Sok országban, az EU lakosságának majdnem egynegyedét kitevő fiatalok nagy erőfeszítést tesznek azért, hogy munkát találjanak, de nem járnak sok sikerrel.
К чему вы клоните?jw2019 jw2019
meginterjúvolta, kifejtette, hogy nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy egyre jobban tudatosodjon a nyilvánosságban az a feddhetetlenség, mely Jehova Tanúit jellemezte az üldözés idején.
Я читал статью, это очень опасноjw2019 jw2019
Nagy erőfeszítést tesznek azért, hogy minden felmerülő ügyet a Szentírás szerint rendezzenek, és minden döntést Isten Szavával, a Bibliával összhangban hozzanak meg.”
« Друзья и семья », я знаюjw2019 jw2019
Bár nem minden fiatal vehet részt a szolgálatban, aki szeretne, nagy erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy minden érdemes fiatal felnőttnek lehetőséget biztosítsanak erre.
У меня есть корабльLDS LDS
A Japán Vöröskereszt Társulat nagy erőfeszítéseket tesz azért, hogy ne olyan céllal adjanak az emberek vért, hogy elvégezzék náluk az ingyenes AIDS-vírustesztet.
А серьезно, зачем кому- то вообще играть на укулеле в " Юлии Цезаре "?jw2019 jw2019
* Ezra Taft Benson elnök elmagyarázta, hogy milyen erősen megáldhatnak minket a szentírások és válaszolhatják meg az élet nehéz kérdéseit: „Gyakran nagy erőfeszítéseket teszünk, amikor megpróbáljuk megemelni cövekünk tevékenységi szintjét.
Надо всё проверитьLDS LDS
„A vérből eredő betegségektől és a donoroktól levett vér tartós hiányától való félelmek miatt nagy erőfeszítést tesznek, hogy ahol lehetséges, felszámolják a transzfúziót” — jelenti a The Globe and Mail című újság.
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?jw2019 jw2019
Az egyház nagy erőfeszítéseket tesz, hogy átláthatóak legyünk a rendelkezésünkre álló feljegyzéseket illetően, azonban miután minden lehetségeset nyilvánosságra hoztunk, a tagjainknak olykor olyan alapvető kérdéseik maradnak, melyeket nem lehet tanulmányozás útján megválaszolni.
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать ВасLDS LDS
„A családnak a boldogság örök tervében játszott fontossága miatt Sátán nagy erőfeszítést tesz a család szentségének elpusztítására, a férfiak és nők szerepköre fontosságának lekicsinylésére, az erkölcsi tisztátalanság előmozdítására és a nemi erkölcsösség szent törvényének áthágására, valamint a szülők lebeszélésére arról, hogy a fontossági sorrendjükben egészen előre helyezzék a gyermekek vállalását és felnevelését.
Вот такой вот длиныLDS LDS
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.