nagyító oor Russies
nagyító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
лупа
[ лу́па ]
Miért ne lenne nálam ékszer nagyító?
А почему бы мне не носить ювелирную лупу.
увеличительное стекло
[ увеличи́тельное стекло́ ]
Csak szerintem egy fedórás figura vagy akár egy nagyító is megteszi.
Я предлагаю парня в фетровой шляпе, ну или там увеличительное стекло, что-то вроде этого.
экранная лупа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nagyító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Лупа
Az eszköztáron levő Nagyító gomb megnyomásával megnövelhető a megjelenített szöveg betűmérete
Используйте кнопки с лупой на панели инструментов для увеличения или уменьшения размера шрифтов на веб-странице
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha egy követ a hibátlanok közé sorolunk, ez azt jelenti, hogy amikor a kő belsejébe nézel — még ha egy nagyítóval is teszed ezt meg —, semmi hibát sem látsz benne.
Их более миллиарда в одних только США.И у каждого своя индивидуальность и своё чувство бытияjw2019 jw2019
Nagyítót kérem.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nagyító és a nagybetűs kiadványok segítségével még így is napi három-öt órát tanulmányoztam azzal a szememmel, amellyel még láttam egy kicsit.
Надо отпустить её со мной завтраjw2019 jw2019
Erős szemüveggel és nagyítóval valamennyire még el tudom olvasni a nagybetűs kiadványokat.
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, Пробертомjw2019 jw2019
Vegyünk nagyító alá három hibát, mellyel az önzést erősítenéd a gyermekedben, és vizsgáljuk meg, hogyan kerülheted el ezeket.
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняjw2019 jw2019
A következő cikkben azt fogjuk nagyító alá venni, hogy miként meríthetünk hasznot ebből a gondoskodásból.
О, что это, это бизнес с недвижимостью?jw2019 jw2019
El kell ismernünk, hogy egyikünk sem veheti nagyító alá az összes tudományos ismeretet és elképzelést, mely napjainkban óriási könyvtárak köteteit tölti ki.
Теперь Су Хён вспомнил?jw2019 jw2019
Sid, adj egy nagyítót.
Да что такое со мной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogadok, hogy nálam nagyítóval kellett keresnie, hogy találjon valami szerethetőt.
Не наступай на ногиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetemes természettõl távol, bonyolult leleménnyel élve a civilizált ember a teremtményeket tudásának nagyítóján át vizsgálja, és így felnagyítva lát egy tollat, az egész kép pedig torzul.
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаQED QED
Nagyítót kell használnod, hogy elolvashasd, és mégis ez az okmány legfontosabb paragrafusa
Вы в порядке, Сэр?Literature Literature
Ez különösen jól látható akkor, ha nagyító alá vesszük a zsoltárokat, melyek közül sok úgy érthető meg igazán, ha összevetjük Sámuel könyveivel.
Кровь капаетjw2019 jw2019
Kényszerítettem magam, hogy még véletlenül se nézzek a waldo és az ékszerész-nagyító irányába.
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?Literature Literature
2 Testvéreink nagyító alá vették a világméretű testvériség szükségleteit, és ezeknek a szükségleteknek a figyelembevételével készítették el a kongresszusi programot.
О чем вы говорите?jw2019 jw2019
10 Mit tanulhatunk ebből a vizsgálódásból, melynek során a Cselekedetek könyve 18. fejezetét vettük nagyító alá?
Вот теперь они стреляют!jw2019 jw2019
Bármi legyen is a válaszunk, vizsgáljuk meg, miért lehetünk biztosak abban, hogy Isten akaratát az ő felkent királya nemsokára megvalósítja a földön! Három lényeges okot veszünk nagyító alá.
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?jw2019 jw2019
Milyen kérdéseket veszünk most nagyító alá?
Некоторые дети никогда не знали мираjw2019 jw2019
Nagyítók, lupék [optika]
Может, откроешь и покажешь мне?tmClass tmClass
Felnagyíthatja a képernyőt, mintha nagyítót használna.
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаsupport.google support.google
Én csak azt mondom, ha belevágnak, akkor nagyító alá kerülnek maguk és a családjuk is.
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Az nem kétséges. – Kenner elővett egy apró nagyítót, és közelebbről is szemügyre vette a képet. – Igen, Peter.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеLiterature Literature
Ez a cikk olyan alapelveket vesz nagyító alá, amelyek segíthetnek leküzdeni ezeket a hajlamokat.
Я уверен, они хотели бы получить ее.Ставлю # баксов, что он работал на нихjw2019 jw2019
Csak nagyítóval olvasható, de megtudod belőle, hol a kép.
И вот настало летоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmadik: égess nagyítóval dolgokat.
Здесь нет мест!QED QED
Nagyító alatt néhány tévhit a halálról
Тут нет помидоровjw2019 jw2019
188 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.