nem lakott oor Russies

nem lakott

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

не заселенный

voorbeelde

Hónapok óta nem lakott itt.
Она не жила здесь несколько месяцев.

A bolygó jelenleg nem lakott
Планета больше не населена.

De soha nem lakott ott.
Ты же там никогда не жил даже.

Egy kis idő múlva Blagomira elgyalogolt az édesapja lakására, aki nem lakott túl messze.
Какое-то время спустя Благомира пошла домой к отцу, который жил неподалеку.

Hát itt nem lakott terhes nővel, ez egy legénylakás
Ну, он точно здесь не жил с беременной женщиной.Эти комнаты отдыха предназначены только для мужчин

Mintha senki nem lakott volna itt.
Как будто здесь никто не жил.

– De itt fönt nem lakott senki
— Но непосредственно здесь никто не жил!

Semmiféle Nathan Wuornos nem lakott Havenben.
Никто по имени Нейтан Уорнос никогда не жил в Хэйвене.

még nem lakott itt.
Она же тут не жила.

Senki nem lakott ott
Там никто не живет

Ha Macy ügynök pihenni jött, miért nem lakott az anyja házában Marylandben?
Если агент Мейси путешествовала ради удовольствия, почему не остановилась в доме матери в Мэриленде?

Egy másik azt mondta, hogy a felső szinten lévő szobákban nem lakott senki
Один из людей сообщил, что остальные комнаты на верхнем этаже были свободны

Egy ház, melyben gyermekkorod óta nem lakott senki.
Ты не жила в этом доме с тех пор, как была ребёнком.

Nem, a házban már hónapok óta nem lakott senki.
Нет, тут уже многие месяцы никто не живет.

De mindig is érdekelt, miért tartotta meg a helyet, ha senki nem lakott ott.
Но мне всегда было интересно, почему она содержала дом, когда там никто не жил.

A zsoldossereg érkezéséig a barakkban közel egy évszázadon át nem lakott senki.
До появления «Серых мечей» в этих казармах никто не жил почти сто лет.

Még nem lakott itt Bartocci's lány.
Ты тут первая девушка из магазина Барточчи.

Oda volt bejelentve, de nem lakott ott.
Он был там зарегистрирован, но не жил.

5 éve nem lakott benne.
Она уже пять лет там не живёт.

Igen, és azt is mondta, hogy soha nem lakott itt gyerek.
Да, а еще он сказал, что здесь вообще не жили дети.

Tamás nem lakott még Bostonon kívül máshol.
Том никогда нигде, кроме Бостона, не жил.

Persze Jehova szó szerint nem lakott ott.
Иегова, конечно, не жил там буквально.

Nem lakott itt.
С ней он не жил.

Anyukád évek óta nem lakott itt.
Ваша мать не была здесь много лет.