nem volt velük probléma oor Russies
nem volt velük probléma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
проблемы с ними не было
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Két éve dolgozik itt és soha nem volt vele probléma.
По- моему, это дом ее бабушкиQED QED
Eddig nem volt vele probléma.
Потому что любила меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt vele valami probléma?
Наш новый домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az iskolában csendes vagy, de... jól tanulsz, és soha nem volt veled semmi probléma.
Пожалуйста.- КонечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt veled semmi probléma azelott.
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idáig nem volt probléma vele.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így ha kiderül Azt mondhatom hogy ott volt velem szóval nem lesz semmi probléma
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az volt velük a probléma, hogy nem kívánt GPS jelet bocsátottak ki?
Не передумал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frednél és Chloénál nem merült fel ilyen probléma, velük kezdettől ott volt.
Они будут праздноватьLiterature Literature
Lehet, hogy velem van a baj, de nem volt a végefelé valamilyen probléma a hanggal?
Откуда ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csoda — amint azt az egyik újság megállapította —, hogy amikor a „latin-amerikai bíborosok Vatikánvárosban azért találkoztak a pápával, hogy a mai egyház szempontjából két döntő fontosságú témát tárgyaljanak meg vele — a két téma közül az egyik — a szekták okozta probléma volt”.
Все эти годы я хотела быть с тобой, даже когда ты был рядомjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.