nyerés oor Russies
nyerés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
выигрыш
[ вы́игрыш ]
Amikor a nyerésre gondolunk mindig olyan diadalmasnak tűnik.
Когда думаешь о выигрыше, это всегда кажется таким триумфальным...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Így van. - Nem értem, hogy lehet szerencsejátékból megélni - hiszen a kockádban például 1 a 0,493hoz a nyerési esély!
Собака лаяла, а потом я заметил егоLiterature Literature
Nyerésre állunk.
НесчастныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam, hogy szállj ki, amikor nyerésben voltál.
Боже мой, это Софи!Literature Literature
Nem álltak nyerésre a háborúban.
А как его звали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cél a nyerés.
Тогда вам не о чем беспокоитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az SZSZKSZ, akár egy japán birkózó, egyszerre volt buta és okos, erős és gyenge, nyerésben és vesztésben.
Но теперь у нас есть ваше признаниеLiterature Literature
Minden ügyvédben benne van a nyerési ösztön, de néha nem teljesen értjük meg, hogy ez mit jelent.
Что ты ищешь, незнакомец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rupert a kérdésemre válaszul csak annyit mondott: -Ó, leányom, a nyeréshez csak szerencse kell.
Могу я от лица моего друга лейтенанта фон Декена пригласить вас выпить с нами вина?Literature Literature
Hé, a barátaim azt mondják, hogy nyerésben kellene abbahagynom.
Мой заказ...- Вот онLiterature Literature
A nyerés azt jelenti, hogy az egész család hite az Ön kezükben van.
Это временное явление, ты же знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A király nyulak ellen küzd egy számszeríjjal – közölte. – Éppen a nyulak állnak nyerésre.
Я блядь ненавижу скачкиLiterature Literature
Egyébként a kínaiak vitán felül nyerésre állnak ebben a új holdraszállási versenyben.
Что ты думаешь?QED QED
Úgy tűnik, Tom nyerésben van.
Только терпеливое отцовское назидание способноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ki áll nyerésre?
Жестокость людей..не знает границOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hát nyerésben vagyunk!
А вы, дорогой Ганечка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hisztéria idején még olyanokat is elragad a nyerési hév, akik egyébként nem szoktak játszani.
Подождите, я хотел сказать не этоjw2019 jw2019
Nyerésre állnak?
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывала это и раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tudni akarom, miért állsz át egy csata kellős közepén, különösen, amikor nyerésre álltok
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьLiterature Literature
Betsy állt nyerésre.
Ваш единственный источник сплетен из жизни манхэттенской элитыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyerésre állsz, igaz?
И я сказал тому человеку " Хорошо "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huszonhetedik fejezet AZ ÁRNYÉK AZ ÉJBEN – Egyszerűen nem értem – mondta Loial. – Nyerésben voltam.
У меня остались свои источники в разведсообществеLiterature Literature
A nyerésre gondolsz?
Ты чего, твою мать, смеешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg a vádnak a nyeréshez elég, ha egy vádpont megmarad.
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is Winslow lenne, ha nem a nyerésre játszana.
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a mutató hasznos lehet az olyan vevők azonosítására, akikkel érdemes társulni preferált ügyletek vagy privát aukciók során, mivel a magasabb nyerési arány a megjelenítő készletével kapcsolatos jellegbeli hasonlatosságot is jelezheti.
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюsupport.google support.google
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.