nyomorgat oor Russies
nyomorgat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
притеснять
[ притесня́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyomorgunk, mióta az apámnak abba kellet hagyni a bányászást miattuk.
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E. és én ugyanúgy nyomorgunk majd, mint életünk első 20 évében.
Девчонка все еще не найденаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel mikor azt kérdezted, miért nyomorgok?
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millie gyakorlatilag azt mondta neki, hogy nyomorgunk, miközben viccelődött a drog problémáival, aztán megjelent anyám, a börtönről karattyolva.
Мы шутили, что он может стать хорошим танцором, и ему ничего не будет мешатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért nem nyomorgok.
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomorgok.
Что со мной такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más bibliafordításokban a „sanyargat” szót a „nyomorgat”, „árt” vagy „kihasznál” szavakkal fordították.
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяjw2019 jw2019
Miért is nyomorgunk egy túl drága kétszobás lakásban a városban?
Я заскочил на ферму к дедушкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millie gyakorlatilag azt mondta neki, hogy nyomorgunk, miközben viccelődött a drog problémáival, aztán megjelent anyám, a börtönről karattyolva
Обратно в колонию?opensubtitles2 opensubtitles2
11 Mi a helyzet akkor, ha nélkülözünk vagy nyomorgunk?
Накопали чего- нибудь, что поможет мне выйти из этой дыры?jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.