oszét oor Russies
oszét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
осетинский
[ осети́нский ]
Vlagyikavkazban csak egy oszét gyülekezet volt, és a körzet- és kerületkongresszusokon egy előadást sem fordítottak oszét nyelvre.
Во Владикавказе было одно осетинское собрание, и на районных и областных конгрессах речи не переводились на осетинский язык.
осетин
[ осети́н ]
осетинка
[ осети́нка ]
De amint megtudta a pap, hogy oszét vagyok, nem keresztelt meg.
Однако священник, узнав, что я осетинка, отказался крестить меня.
Осетин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Oszd meg bizonyságodat arról, hogy az élő próféták és apostolok Krisztus különleges tanúi!
Джордан, ты сам рассказал мне про какую- то девочку, которая предсказывает будущее и видела тебя мертвыммLDS LDS
Oszd párokra az osztályt.
Куда мне прийти?LDS LDS
Vannak bizonyos dolgok, amit egy főnök nem oszt meg az alkalmazottaival.
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oszd a tanulókat kisebb csoportokra vagy párokra.
Я желаю ей только самого лучшегоLDS LDS
Oszd meg röviden a bizonyságodat Isten tervének bölcsességéről és irgalmáról.
Порядок, КапитанLDS LDS
Ki kellene üríteni Oszakát.
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pál az Úrban dicsekszik, és életrajzi részleteket oszt meg a megpróbáltatásairól és a Jézus Krisztusba vetett hitéről.
Я так понимаю, что теперь Эгремонт станет капитаном?LDS LDS
Oszd fel Hales elder Keresztényibb keresztényeknek lenni című beszédét a fiatal nők között.
Тихо, сладкая мояLDS LDS
Szóval ha arra kérlek, hogy oszd meg Lucast... velem, persze hogy nemet mondasz
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяopensubtitles2 opensubtitles2
Oszd az osztályt három részre, és mindegyik csoportnak add feladatul a táblázatban álló egyik sor utalásainak tanulmányozását.
Двадцать седьмой квадратLDS LDS
Ha ez túl nehéznek tűnik, oszd meg vele, mit érzel a szóban forgó dologról.
Значит, это запись?jw2019 jw2019
Oszd három csoportra az osztályt.
Меркнет зрение, сила моя,Два незримых алмазных копья, Глохнет слух, полный давнего громаLDS LDS
Oszd a fiatalokat két csoportra, és kérd meg őket, keressenek olyan szentírásokat, amelyek választ adnak ezekre a kérdésekre (lásd az e vázlatban javasolt szentírásokat; ha szükséges, ösztönözd a fiatalokat a szentírások többszöri elolvasására, hogy biztosan megértsék, amit olvasnak).
Да, все хорошоLDS LDS
Nos oszd meg, leány.
Смотри, вон ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oszd az igét, nővérem!
Смотри сюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi történik, ha két autó adatokat oszt meg egymással, ha beszélnek egymáshoz?
Все, что ты сказал, правдаQED QED
* Oszd csoportokra a kvórumot, és minden csoportnak oszd ki James E.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуLDS LDS
Azt hitte, hogy az " oszd meg és uralkodj " majd bejön?
Но это не из- за того, что я не пыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután kaptak egy kis időt az elmélkedésre, oszd meg bizonyságodat arról, hogy Mennyei Atyánk mindannyiukat szereti.
А зачем мне с ними говорить?LDS LDS
Weaver mikor oszt be újra?
Это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oszd meg Gordon B.
Чтобы кровь везде былаLDS LDS
Oszd ketté az osztályt.
Нужно уносить свою задницу из этого сарая, пока ничего плохого не случилось "LDS LDS
Úgy tervezték, hogy 1983-ban az egyik, több mint 20 000 fős kerületkongresszust augusztus 18. és 21. között tartják meg Oszakában, az Expo Emlékparknak a Lombos tér nevű részén.
Быстро напечатаем фотографии, Барт,..... и станем Нобелевскими лауреатамиjw2019 jw2019
Oszd meg a bizonyságod azokról az áldásokról, amelyek az önrendelkezés igazlelkű használatából származnak!
Лекс,тогда ты был лишь мальчикомLDS LDS
Ezekben a pillanatokban oszd meg, hogy az, amit tesztek, hogyan segít betölteni Mennyei Atyánk szabadításra vonatkozó tervét.
Ты не должен был выигратьLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.