pénztartalék oor Russies

pénztartalék

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

наличные запасы

készpénz tartalék / félretett készpénz "vésztartalék" /biztonsági tartalék (általában pénz ) közny

https://iflgroup.hu/biztonsagi-tartalek-3-szintje/

voorbeelde

El tudja képzelni egy fotóssal utazgatva, akinek egyheti pénztartaléka van?
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

De nincs pénztartaléka.
Но финансовой стабильности у неё нет.

Ennek ellenére a bankot annak rendje és módja szerint 1694- ben megnyitották, és beindult az üzlet: sokszorosát kölcsönözte ki a feltételezett pénztartaléknak, és mindenért kamatot szedett!
Чтобы скрыть это, банк начал свою работу в 1694 году. Он начал давать в долг под проценты столько денег, сколько он просто не мог ничем подкрепить.

Ennek ellenére a bankot annak rendje és módja szerint 1694-ben megnyitották, és beindult az üzlet: sokszorosát kölcsönözte ki a feltételezett pénztartaléknak, és mindenért kamatot szedett!
" тобы скрыть это, банк начал свою работу в 1694 году. ќн начал давать в долг под проценты столько денег, сколько он просто не мог ничем подкрепить.

Tanácsos, hogy egy kis pénztartalékunk is legyen a nehéz napokra.15
Мы должны иметь небольшие сбережения на черный день15.

Lassacskán a pénztartaléka is elapadt, és végül 1815. őszén kénytelen volt állás után nézni
Его и без того скромные средства значительно сократились, и осенью 1815 года он был вынужден искать место

Tanácsos, hogy egy kis pénztartalékunk is legyen az esős napokra.
Мы должны иметь небольшие сбережения на черный день.