pénztáros oor Russies
pénztáros
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
кассир
[ касси́р ]
Boylan azt mondta a rendőröknek, hogy a pénztáros a pult alatt lévő tokból húzta elő a fegyverét.
А Бойлан сказал полиции, что кассир достал пистолет из кобуры, которая была под прилавком.
казначей
[ казначе́й ]
Én vagyok az elnök, a pénztáros, és a szakmai tanácsadó.
Я президент, секретарь-казначей и преподаватель-консультант.
кассирша
[ касси́рша ]
Nem akar visszamenni, mert leégett a dögös pénztáros felszedésekor.
Он не хочет возвращаться туда потому, что он опозорился пытаясь подцепить горячую кассиршу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boylan azt mondta a rendőröknek, hogy a pénztáros a pult alatt lévő tokból húzta elő a fegyverét.
Лучше бы он выбрал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura az egyik pénztáros.
Она не слишком тебя любитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénztáros voltam.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halló, itt Dustin, a hawkinsi rádióamatőr-klub titkára és pénztárosa.
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondod, azt hiszed, azért vagy itt, mert valami autókölcsönző pénztárosa feldobott?
В компании по перевозке льдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ő a pénztáros?
У нас был роман в колледжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van Amburgh-ot titkár-pénztárosnak.
Кто выстрелил?jw2019 jw2019
A faltól nem látható a pénztáros.
Ему кажется, что его держат за человека # сортаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bolt pénztárosának azt mondta, hogy a Csalogánytól szökött meg.
Откуда ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pénztáros a pisztolyát egy tokból rántotta elő, amit a pult alatt tartott.
И вы отказываетесь говорить с нами,Таким образом я не могу исключить вас как подозреваемогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pénztáros a Barney'sban azt mondta:
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pénztáros szerint mindketten itt voltak.
Я не вижу причинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– George egyszer csak odajött hozzám, s azt mondta, hogy a pénztáros rosszul lett, és hazaküldte.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомLiterature Literature
Kérnénk egy pénztárost a kettes pénztárba!
Я говорю о КикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És aztán otthagyja a pénzt a pénztárosnál, és hazaviszi a kért árut.
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell pedig a titkára és pénztárosa.
Переключение между несколькими настройками панелейjw2019 jw2019
Nem is egy, hanem kettő kliensem volt, aki pénztáros.
Мне правда очень приятно тебя встретитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hélène meg ő a bankban találkoztak, ahol Paul pénztárosként dolgozott.
Ну, хорошо, хорошоLiterature Literature
Aznap megsérült egy fiatal pénztáros a boltban.
Я возьму весьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tettessel, James Fahey-vel nemrég szakított barátnője, Laura Stiles, aki pénztárosként dolgozott az esti műszakban.
Я живу в этом углуLiterature Literature
Mondja ezt a köteg pénznek, amit befizetett a pénztárosnak.
Я пришел поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem olyan rossz pénztárosnak lenni.
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akar visszamenni, mert leégett a dögös pénztáros felszedésekor.
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nővéremet most vették fel pénztárosnak.
Могу я видеть Чи Чи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banki pénztáros volt.
Арестовать его!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.