Propil-para-hidroxibenzoát
пропилпарабен
para oor Russies
para
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пар
A természetfeletti erők tudományos igazolásáról van szó, amelyet a mai napig csak mint para-tudománynak láttunk...
Речь идет о научном подтверждении экстрасенсорного восприятия и сил, которые до этого дня рассматривались лишь, как пара наук...
пара
[ па́ра ]
hu
váltópénz (fillér)pl a régi Jugoszláviában ;Törökországban
ru
разменная монета Турции, Югославии и других стран
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Illetve ha bármitől rád jön a para, számolj háromig, és vágj bele!
Это просто недопустимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul úgy érezte, mintha a messzeségből nézné a lányt, a mozdulatai furcsán elmosódottnak tűntek.
Здесь нет сигнала, мы на сумоLiterature Literature
Paul nős.
И давай уходи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Hallgass ide — mondta Paul. — Azt akartad, hogy a Tisztelendő Anya meghallgassa, miket álmodtam.
Постой, это- клиентLiterature Literature
Paul Davies fizikus ezt írta: „Az egész világegyetemben megfigyelhető szervezettség láttán sok modern csillagásznak az a benyomása, hogy mindez tervezettségre utal.”
Делай что я сказалjw2019 jw2019
Paul nem akarja többet kiszabadítani Nina-t a gonosz király karmai közül?
Это невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paullal akarunk beszélni.
К счастью... не нам принимать решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit művelsz, Paul?
Я могу здесь поработатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean-Paul Widmer, Franciaország Nemzeti Erdészeti Hivatalának munkatársa megjegyzi: „Kevesebbet tudunk a szarvasok és a vaddisznók [viselkedéséről], mint az oroszlánokéról, vagy a többi, távoli országokban élő vadállatokéról.”
Нет, уважаемый дозвонившийсяjw2019 jw2019
Paul, ezt később megbeszéljük.
Окей, теперь давайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul atya kétségtelenül a mennyben van, kiérdemelt szárnyaival.
Я дpaлacь c Зoppo и oн yбeжaлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Paul az egyetlen gyermeke - magyarázta Blunt. - Sajnos, nagyon nehezen jöttek ki egymással.
Переименовать сеансLiterature Literature
Még voltak közös befektetési papírjaik is, amiket Paul kezelt mindkettőjük nevében.
Я встречаюсь с ее психиатром сегодняLiterature Literature
Kérlek, mondd, hogy itt van veled valahol Paul Samuels és Ghang Ankor is.
Я уже знал, что- то ужасное случилосьLiterature Literature
Mi a helyzet, Paul?
Знаешь, я думала над словами Даксopensubtitles2 opensubtitles2
Paul jobban kedveli az angolt, mint a matematikát.
Что это ты здесь деTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Paul, tisztellek téged.
Номер #, у тебя проблема?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például Paul Sereno 1998-ban az Ornithomimidae családba sorolta be az Ornithomimosauria valamennyi tagját, majd ezt követően egy jóval szűkebb definícióra váltott, ami az Ornithomimidae-t (a fejlettebb ornithomimosaurusokat) a nagyobb, szár-alapú Ornithomimosauria kládban helyezte el, ezt az osztályozási mintát pedig a 2000-es évek elején a legtöbb szerző átvette.
Ты не волнуйся, всё будет хорошоWikiMatrix WikiMatrix
Paul, kérem, kérem, ne hasonlítsa a kapcsolatomat Malinivel Arunhoz és Juliahoz.
Они так просто не сдаются!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, Paul, nem akarok erről az álomról többet beszélni.
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt hívők laknak, Paul.
Собака лаяла, а потом я заметил егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul, nem láttad JC-t?
Ничего другого не нашел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul többet tudott az ügyről, mint hinnéd, Yssart felügyelő, még ha nem is volt tisztában vele, mit tud!
Можно я задам маленький вопрос?Literature Literature
Paul, vegyen fel egy pár kesztyűt, kérem.
Ладно, ладноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ítélkezz a klienseim felett, Paul.
У тебя этого не было тоже # месяцев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.